《散原精舍诗编年笺注稿》1761

1761-1

雨花台登山

霁郭开吾意，孤寻瘗血岗_（1）。放春茸短短，翻野吹茫茫_（2）。石颗蛇遗卵，濠围鼠养疮_（3）。难忘随牧竖，飞雨在残阳_（4）。

【笺注】

    陈三里游雨花台，描写登山所见春日景物的荒凉阴凄，回忆旧游，而有今昔之感。

（1）“霁郭”二句：晴日的城郭敞开了我的心境，独自去寻访埋葬战死者的雨花台山岗。

“瘗血”，丧葬的仪式，将祭祀的牲口血放于净器，埋于土坑中。“瘗血岗”，即指雨花台。辛亥起义，是新军与北洋军队相互鏖战之地，死尸亦多葬于此。

首联交代春晴引起游兴，前往雨花台登山。

（2）“放春”二句：春天草木生长，茸茸的叶芽短短的，风吹着原野，一片野茫茫。

    “放春”，谓春天花木萌发生长。唐杜甫《留别公安太易沙门》诗：“沙村白雪仍含冻，江县红梅已放春。”

“翻野”，飞过原野。元张之翰《念奴娇》：“正是雨洗芙蓉，风翻野菊，霜染江枫树。”

颔联描写原野春色。

（3）“石颗”二句：乱石堆中有蛇遗留下的蛋，壕沟周围老鼠在休养着烂疮。

“石颗”，乱石块。唐刘禹锡《历阳书事七十韵（并引）》：“鸡笼为石颗，龟眼入泥坑。”

颈联则转而写蛇鼠，令人有荒凉阴凄之感。

（4）“难忘”二句：难忘曾随着牧童，飞雨中，走在残阳的光里。

“牧竖”，牧童。《楚辞·天问》：“有扈牧竖，云何而逢？”

尾联回忆残阳飞雨随牧童的昔游。