《散原精舍诗编年笺注稿》1819

1819-1  

寄题曹公亭  曹名顶，南通人，明嘉靖间御倭寇战死

四百年间话战功，堂堂身手几人同。一亭留溅哀时泪，国命如丝系鬼雄。

【笺注】

    曹公亭，为纪念明曹顶所建。曹顶，南直隶通州余西场（今江苏省南通市通州区余西古镇）人，明代嘉靖抗倭民族英雄。嘉靖三十六年（1557）战死于单家店（今南通平潮镇）赍北桥。乡人于其地建曹公亭，以资纪念。后毁，民国十年（1921），在原址集资重建，并征集题诗。陈三立亦为题此诗，赞颂曹顶一身系国家危亡。

据《散原精舍诗文集补编》之“诗文补遗”，此诗录自《散原精舍诗集》（台湾：中华书局手稿影印本，一九六一年版）。经与《散原精舍诗集》对照，知此诗作于民国十年（1921）。

（1）“四百”二句：四百年间，说起战功，志气堂堂，身手矫健，几人与其相同？

“四百年”，指从明嘉靖元年（1522）至民国十年（1921）的四百年间。

“堂堂”，形容志气宏大。《汉书·萧望之传赞》：“望之堂堂，折而不桡，身为儒宗，有辅佐之能，近古社稷臣也。”

（2）“一亭”二句：留下一座曹公亭，令人洒下哀悼时世的眼泪，国家命运危亡如丝，维系于为国捐躯的鬼中豪杰！

“鬼雄”，鬼中之雄杰。用以誉为国捐躯者。《楚辞·九歌·国殇》：“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。”王逸注：“言国殇既死之后，精神强壮，魂魄武毅，长为百鬼之雄杰也。”