《散原精舍诗编年笺注稿》1938

1938-1 

倚栏一首

湖光山霭手能扪，雁路斜连马鬣原_（1）。谁起楼台隔烟月，半遮啼眼望归魂_（2）。

【笺注】

    陈三立倚着寓楼栏杆，望向埋葬妻子与长子的牌坊山，不知谁家楼台相隔而心生埋怨，正体现其想念之深。

（1）“湖光”二句：湖面的波光，山间的云雾，好似手能抚摸到，鸿雁斜飞的方向连着坟墓的原野。

“马鬣”，坟墓封土的一种形状。亦指坟墓。《礼记·檀弓上》：“昔者夫子言之曰：'吾见封之若堂者矣，见若坊者矣，见若覆夏屋者矣，见若斧者矣。’从若斧者焉，马鬣封之谓也。”孔颖达疏：“马鬣之上，其肉薄，封形似之。”

（2）“谁起”二句：谁盖起了楼台，挡住了云烟月轮，半遮住我盼望魂灵归来的泪眼。

“归魂”，当指陈三立妻子俞明诗与长子陈衡恪的归魂。