1986-1
人日吷庵园馆夜集
小车穿径造幽居，添架吟堂到眼初（1）。雪后园枝含琇瑱，酒边野色浸阶除（2）。偷娱沆瀣游方外，自圣肝肠出劫馀（3）。新月亲襟移战地，飞空歌哭傥关渠（4）。
【笺注】
正月七日（2月8日）是人日，陈三立夜赴吷庵即夏敬观（详见0435《夏剑丞太守见示元旦诵春辞，次韵奉酬》笺注）园馆招饮，写了此诗。
此诗既描写了夏敬观园林雪后的景色，又表达了对时局战祸的忧虑之情。
（1）“小车”二句：小车穿过小路来到幽静的居处，添置了书架的诗人房屋就到了眼前。
“幽居”，僻静的居处。元洪希文《幽居》诗：“投老安闲世味疏，深深水竹葺幽居。”
“添架”，指增添了书架、花架或置物架等。清钱载《和崔大司寇应阶种花三首》其二：“千峰骤雨重添架，八月还京未著霜。”
首联描写自己乘车造访夏敬观园馆，看见屋内添置了书架。
（2）“雪后”二句：雪后院内的树木像含着美玉，酒桌边，野外的景色延伸到台阶。
“琇瑱”，泛指美玉。清弘历《荷》其二：“膏稀不见琇瑱苑，泽渥方欣山隰徵。”
“阶除”，台阶。唐杜甫《南邻》诗：“惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。”
颔联描写所见雪后自然景色的美丽。
（3）“偷娱”二句：偷闲娱乐，意气相投，游戏在世俗礼法之外；劫难之后，还有这种醉酒癫狂的肝肠！
“沆瀣”，谓彼此契合，意气相投。清冯桂芬《重建张忠敏公祠记》：“盖有瓣香之诚，沆瀣之契焉。”
“方外”，世俗礼法之外。三国魏曹植《七启》：“俯倚金较，仰抚翠盖。雍容暇豫，娱志方外。”
“自圣”，犹“乐圣”，《三国志·魏志·徐邈传》：“时科禁酒，而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事，邈曰：'中圣人。’达白之太祖，太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰：'平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人， 邈 性脩慎，偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。“自圣”，谓醉酒癫狂。唐李适之 《罢相作》诗：“避贤初罢相，乐圣且衔杯。”宋黄庭坚《再次韵寄子由》：“何时确论倾樽酒，医得儒生自圣颠。”
颈联描写二人意气相投，酣畅饮酒为乐。
（4）“新月”二句：新月从战地移动过来，亲近着人的衣襟，我们的歌哭声飞在空中，是否与她相关？
“亲襟”，亲近襟怀。唐徐夤《咏扇》：“为发凉飙满玉堂，每亲襟袖便难忘。”
“关渠”，与它相关。渠，它，指“新月”。
尾联因夜集写道月亮，引发对远处战事的忧虑。
联系客服
