《散原精舍诗编年笺注稿》2087

2087-1

雪夜初见月

峨峨冰壑吐妍姿，雪夜初逢月半规_（1）。散帙坐窗馀一老，照愁为我挂枯枝_（2）。

【笺注】

陈三立雪夜中久不见月，此夜——由第二句看，当是十二月初十日左右——初次见月，写此诗，表达自己对月的喜爱以及自己的愁思。

（1）“峨峨”二句：高高的冰山吐出了美好的姿容，雪夜里初次与半圆的月儿相逢。

“峨峨”，高貌。《文选·〈楚辞·招魂〉》：“增冰峨峨，飞雪千里些。”吕向注：“峨峨，高皃。”

“妍姿”，美好的姿容。三国魏曹丕《善哉行》：“妍姿巧笑，和媚心肠。”

“半规”，半圆形。借指半圆的月亮。南朝宋谢灵运《游南亭》诗：“密林含馀清，远峰隐半规。”

（2）“散帙”二句：剩下我这一个老人坐在窗前打开书本，月儿啊，是为我挂在枯枝上，照着我的愁容。

“散帙”，打开书帙。亦借指读书。《文选·谢灵运〈酬从弟惠连〉诗》：“凌涧寻我室，散帙问所知。”刘良注：“散帙，谓开书帙也。”