《散原精舍诗编年笺注稿》2136

2136-1

出松树林观溪水

松底溪音抑复扬，跳珠咽石浴青苍_（1）。杖还如接山阳笛，乱眼残山正断肠_（2）。

【笺注】

    陈三立走出松树林，观看溪水，由于友人相继逝世，心有哀痛，感觉眼前流水如哭，青山令人心乱，写了此诗表达自己心中的痛伤。

（1）“松底”二句：松林下的溪水，声音一会儿低一会儿高，水珠蹦跳，石上水声如哭，青苍的树影也浸在水里。

“咽石”，形容水流石上，声如呜咽。

（2）“杖还”二句：拄杖回来，就如听到了向秀怀念友人的笛声，满眼荒山的景象，正教人痛断肝肠！

“山阳笛”，晋向秀经山阳旧居，听到邻人吹笛，不禁追念亡友嵇康、吕安，因作《思旧赋》。后因以“山阳笛”为怀念故友的典实。

“乱眼”，眼中景象散乱。

“残山”，荒芜的山。宋杨万里《新竹》诗：“东风弄巧补残山，一夜吹添玉数竿。”