《散原精舍诗编年笺注稿》2168

2168-1

靖陶属题昆明艳泛图

拾翠同舟领好春，图中风物尚如新_（1）。老夫放眼匡山顶，羡汝偷閒照影人_（2）。

【笺注】

此诗应靖陶即曹熙宇（详见2027《新艳秋钗弁合影图，靖陶索题》笺注）之请题张大千为其所绘《昆明泛艳图》。此图记录曹氏与京剧名伶新艳秋泛舟北京颐和园昆明湖的一段往事。二人相识于1927年前后，时新艳秋已出人头地，然不识字，靖陶收其为徒，取字“凝绿”，室名“凝绿馆”。从本卷大千所署年款及靖陶首次自题诗视之，《昆明泛艳图》作于民国二十二年（1933）五月。而陈三立此诗，亦当作于六七月间。

诗描绘了曹靖陶与新艳秋乘船春游令人羡慕的悠游。

（1）“拾翠”二句：春季出游，同乘一船，欣赏美好的春光，图中的风光景物还像新鲜的一样。

“拾翠”，拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。语出三国魏曹植《洛神赋》：“或采明珠，或拾翠羽。”

“风物”，风光景物。晋陶潜《游斜川》诗序：“天气澄和，风物闲美。”

（2）“老夫”二句：老夫我在庐山顶上放眼远望，真羡慕你这偷闲在水上照影的人！

“匡山”，庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。见《后汉书·郡国志四·庐江郡》。