《海藏楼诗笺注》0334

0334-1

四月十七夜登楼作

龙州夜雨歇，百里惟虫声_（1）。楼高风自远，月上野逾平_（2）。今夕边城客，无令归思盈_（3）。

【笺注】

此诗未见《郑孝胥日记》记载，光绪三十一年（1905）四月十七日（5月20日）仅记曰：“傍晚，雷雨。”当是雨后登楼所作。

此诗表达了郑孝胥雨后登楼在静谧月色下的乡愁。

（1）“龙州”二句：龙州夜间的雨停了，方圆百里只有虫鸣的声音。

（2）“楼高”二句：高楼吹来远处的风，月亮升起，原野显得更加平坦。

    前四句描写龙州雨后的静寂与月色的朦胧。

（3）“今夕”二句：今晚我这边城的客人，不要使得我的归乡之思更见充盈了！

末二句表达在这种情境下的乡思充盈的无奈。