翻译思路养成记-第二期（第五段练习发布）

万

物

可

爱

小编的絮絮叨叨

Hi, 大家好！本周是2022年的第13周，距离2022年结束还有39周的时间。

本周发布的练习，预计下周一之前发布参考译文和解析。

学习如春园之草，不见其长，日有所赠；非学似磨刀之石，不见其减，日有所损。保持学习的状态。加油。就这样~

日积月累，渐成自我

- 翻译思路养成记 -

2022.03.22

今日练习

本次选用的是CATTI二级笔译2020年下半年真题英中第一篇第五段：

Many social scientists have tried to understand how false beliefs persist by modeling the spread of ideas as a contagion. In a contagion model, ideas are like viruses that go from mind to mind. You start with a network, which consists of nodes, representing individuals, and edges, which represent social connections. You seed an idea in one “mind” and see how it spreads. （63 words）  

你的思考和答案呢？

给你大半周思考的时间， 留言区贴出你的答案；

写作者：Karen