村上春树，是日本后现代主义作家。他从早稻田大学大学毕业后，并没有开始写作，而是将近而立之年才走上这条路。第一部作品《且听风吟》就获得了当时日本群像新人奖；第五部小说《挪威的森林》上市至2010年在日本总销量超过一千万本;其后的《海边的卡夫卡》更是获得具有诺贝尔文学奖风向标之称的卡夫卡文学奖。
村上春树的作品具有极其浓郁的个人特色，作品风格深受欧美的作家影响。在作品透露出惊人的气氛渲染能力和想象力，对于细节铺陈和状态勾勒也十分出色。
御用翻译——林少华
虽然诺奖从来没有发布过候选人的名单，但是村上春树多年一直在黑市赔率占据前三。常年诺奖陪跑，他本人从来未曾觉得不满。而作为作品译者的林少华却有困扰，每到诺奖颁布时，总有记者来采访他。林少华也曾表示：“每年到诺奖时间都有好多人让我谈村上，我个人也不胜其烦了，心想这小子赶紧得了吧，我也一劳永逸。”
林少华之于村上春树，恰如方文山之于周杰伦。很多人都喜欢林少华版的村上作品。主要还是因为他们的笔调大致相同，简洁而又不失幽默，幽默又不失文笔。其次，用林少华的话来说就是：“我们本质上都是孤独的人，不喜欢跟别人套近乎，对周围人与事保持距离，这种孤独感包括气质比较像。”
对于和村上的这段不解之缘，林少华也曾表示：“我本来想当学者的，想写几部砖头厚的专著，把周围同学吓吓。后来碰到村上，村上既成全了我也耽误了我；耽误了我，使我没有成为像样的学者。成全了我是使我获得一些世俗性的成就，成为一位非常有影响的翻译家。”
成功除了天赋，还有坚持
村上春树的父母都是国文老师，他总小就特别喜欢读书，中学在校刊上发表过文章。但他毕业后却选择了经营爵士乐酒吧。在他29岁那年，他突然萌生了写作的想法，他的处女作《且听风吟》一举拿下日本第23届“群像新人奖”。从此，他的名声便在日本宣传起来，可这些都与他的文学天赋离不开关系。
当然若是仅有天赋也不够，自古以来，“伤仲永”的例子也不在少数。村上的自律也是他成功关键因素之一。村上在写作的，有一个习惯，便是每天写4000字，不写完不休息。他自己也说，写稿就跟工厂车间差不多，每天定时定量生产东西。
不会少写，自然也不会多写。所以，当村上记不清某件事情是什么时候发生的，他会想，那件事情发生时，他在写什么小说，然后根据一天4000的量去推算事情发生的日期。
从作家到马拉松运动员
除了作家的身份外，村上春树还是一名马拉松运动员。1982年秋，33岁的村上开始跑步。此后他每天坚持跑步，他在北海道参加过100公里的超级马拉松，参加过波士顿马拉松，也参加过纽约马拉松。他每年都会参加一场马拉松比赛，他喜欢跑步的理由也很简单，不需要伙伴和对手，也不需要特别的器械和场所。
“想就河流做一番思考，还想就云朵做一番思考，然而心中却是空空。我在自制的小巧玲珑的空白之中、在令人怀念的沉默之中，一味地跑个不休。这是相当快意的事情，哪还能管别人如何言说？”
在《当我跑步时我都谈些什么》中记录了村上春树坚持36年的跑步心情，每天的感想，从写别人到写自己。他通过跑步去自省：“或许我不该仰望天空，应当将视线投去我的内部。我试着看向自己的内部，就如同窥视深深的井底。”
村上春树的成功绝不是偶然，而是他几十年如一日的高度自律的生活习惯。是啊，像村上这样的人，即使一直陪跑下去又怎样。“终点线只是一个记号而已，其实并没有什么意义，关键是这一路你是如何跑的。”诺奖只是只是一份荣誉，对他来说，也并没有什么意义，关键还是他的文学作品是否能够深入人心。
联系客服
