敏昂莱大将在莫斯科出席佛教仪式

译自《缅甸环球新光》，忠实原文用词，不代表译者观点，请读者自行甄别。

2021年6月21日 缅甸通讯社（MNA）

2021年6月21日，在莫斯科，国家管理委员会主席、国防军总司令敏昂莱大将复制瑞达贡大金塔上给供奉的钻石圆球、三角旗形叶片和金伞上洒圣水。

当地标准时间6月20日下午，在俄罗斯联邦莫斯科，举行了缅甸小乘佛教婆罗浮屠（Theravada Buddha Vihara）瑞达贡复制大金塔（Shwedagon Replica Pagoda）顶上吊起钻石圆球、三角旗形叶片和金伞的仪式，同时还举行了萨达玛乔提卡圣山（Saddhammajotika Ordination Hall）的献祭仪式，出席仪式的有寺院住持大至上正法炬幢者（Maha Saddhamma Jotikadhaja）班德达稀尊博士（Dr Bhaddanta Acchariya）率领的僧侣成员、国家管理委员会主席、国防军总司令敏昂莱（Min Aung Hlaing）大将率领的代表团成员、缅军（Tatmadaw）在俄罗斯学员军官和俄罗斯佛教徒。

吉祥时刻，大将和主持大师（Sayadaw）率领的一行，在大金塔顶上高举钻石圆球、三角旗形叶片和金伞。然后，在这些物体上洒上有香味的圣水，举行了金银淋浴仪式，以纪念仪式的成功完成。

仪式之后是佛塔的供奉仪式。接下来，在那里举行了缅军领导人、在俄学习的缅军军官学员和祝福者捐赠萨萨达玛乔提卡圣山的功绩分享仪式。

大将捐赠现金，用于圣职建设和传教基金，捐赠了用于传教任务的车辆和给住持大师捐赠现金。国家管理委员会委员莫敏吞（Moe Myint Tun）中将和代表团成员向僧侣们提供了施舍。

当地时间6月20日，大将和众信徒正在分享由缅军领导人、在俄罗斯学习的军官学员和祝福者捐赠的萨达玛乔提卡圣山的功绩。

据报道，缅甸小乘佛教婆罗浮屠（莫斯科），位于莫斯科市中心以东14公里处。2015年7月1日，在西达古（Sitagu）国际佛教学院院长的资助下，该学院开放。阿比达贾·玛哈·拉塔（Abhidhaja Maha Rattha）大师，阿比达贾·阿加大至上正法炬幢者（Abhidhaja Agga Maha Saddhammajotika），瑞景僧王西达古大师（Shwegyin Sangharaja Sitagu Sayadaw）、瑞景派联合会（Shwegyin Nikaya Joint）副主席玛哈·达玛卡蒂卡·巴胡贾纳希塔达拉（Maha Dhammakathika Bahujanahitadhara），以及来自在莫斯科学习的缅军军官学员和学生以及祝福者的捐赠。西达古大师和来自欧洲、亚洲和美洲的僧团成员出席了开放仪式。缅甸小乘佛教婆罗浮屠（莫斯科）或缅甸寺院是一个标志性地点，在这里向大金塔致敬，并为在俄罗斯的佛教传教队举行宗教仪式。大师方丈正在执行宗教任务，为佛教的繁荣而奋斗。——缅甸通讯社（MNA）

尽力搜寻东南亚媒体及相关地区的一些有参考价值的文章翻译，供读者参考，译者只对文章的翻译准确性负责，不对文章所表达的观点负责，由读者自行解读。