英语美文故事09：不要期盼别人会对你感恩

Don't expect others to be grateful. It's a mistake to expect others to be grateful. Giving is a joy to enjoy giving. ——Carnegie

Would you like to help others or make mistakes? Can't expect others to be grateful? What's the reason

Do you remember the news report about the village name that saved 19 people? A Chinese bus loaded with 19 passengers in Kaixian County crashed into a pool five meters deep. Jin Youshu, a local villager, jumped into the icy water and smashed the car window to save all 19 passengers. However, he suffered from lung disease due to long-term cold water immersion. After several months of debt treatment, he had to leave the hospital and died at home. None of the 19 survivors visited the hospital, let alone saw him off. Jin Youshu wrote a letter before he died. The first sentence was: 'I saved 19 lives. Now who will save my life?'

你还可以点击语音按钮聆听内容：

Don't expect others to be grateful.mp31:8.278999999999996

来自好品

打开今日头条，体验完整音频内容

译文参考：

别指望别人会感激你。指望别人感恩是错误的。给予是享受给予的快乐。--卡内基

你想帮助别人还是犯错误？不能指望别人会感激吗？是什么原因

你还记得那个村名救了19个人的新闻报道吗？一辆载有19名乘客的开县客车撞向五米深的游泳池。当地村民金友树跳进冰水中砸碎车窗，将19名乘客全部救出。然而，由于长期冷水浸泡，他患上了肺病。经过几个月的债务治疗，他不得不离开医院，死在家里。19名幸存者都没有去医院，更不用说送他了。金佑书生前写过一封信。第一句话是：“我拯救了19条生命。现在谁来救我的命呢？”