【诗曰】《静听春雨赏杏花》
陆游古诗中的春天，桃柳狂蝶燕忙，诗词加油站19
文/大侠范儿
【引诗】
花总自在任风吼，
掩笑暖日功夫无；
有晴无雨也是春，
老枝嫩芽依偎出。
《春日》
巷口东风吹酒旗，
老人也惜早春时。
雨来三日泥没踝，
过尽梅花浑不知。
【现代文 试译】
远处街角巷口，和暖的东风，吹荡起酒旗烈烈；
年纪大的老辈人们，在春来时也是欢喜感叹；
这场春雨，却是下了好几天，道路上的黄泥几乎没了脚踝；
这期间，本来芳香争春的梅花，已经开败了，人们却没有觉察。
【新诗仿写】大侠范儿
街角暖风吹校衣，
孩童上学早春时；
虽是课上学无多，
同学对问笑不知。
【春日】又一首
桃花轻薄柳花狂，
蛱蝶翩翩燕子忙。
惟有龟堂无一事，
闭门白日不胜长。
春好时光中，桃花和柳花也竞相开放，毫不掩饰，正是盛开时；
小小蝴蝶，少见的飞虫，也是翩翩飞舞，还有燕子也是追逐忙碌；
恰好自家没有什么要忙活的事情，
虽是虚掩了房门，也找不到合适的事做，感叹白日变长好风光。
迎春甩香春梅狂，
蜂蝶翩翩白鸽忙；
惟有转角花小簇，
不迎春风不争抢。
【临安春雨初霁 节选】
世味年来薄似纱，
谁令骑马客京华。
小楼一夜听春雨，
深巷明朝卖杏花。
【现代文译】
如今的事态人情淡淡的像一层薄纱，
谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，
明日一早，深幽的小巷便有人叫卖杏花。
古情可怜义薄纱，
谁恨奔城又出发；
一程车中春困梦，
再过黄河也叹花。
//天天一诗酬谢生活；世界很大文化趣评//文为大侠范儿原创，图影多为网络资源，如有侵权实为不查，请联系删除。//侠风文化欢迎一起乐呵
联系客服
