打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
秦观的《江城子》,明明是化用前人名句,为何依旧经典?

苏轼的江城子太过出名,以至于他门下秦观的几首江城子,往往被忽略“没有姓名”。

秦观现存于世的《江城子》共有三首,没有优秀到妇孺皆知的地步,也不是他本人最知名的长短句,但依旧堪称千古名篇。

西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。

经典意象的化用

这阙《江城子》中的很多意象和表达,明显是对李后主名句的化用。但秦观的化用,并非简单移植,也非初级的“同义替换”。

他将李煜词作的思维,融入了自己重组的诸多经典离别意象中。

古人但凡写离别、写追忆往昔,大多爱用杨柳、登楼、舟等意象。

秦观写杨柳, 起首第一句是“西城杨柳弄春柔”,弄春柔三个字是把树木当人来写、把草木当造物来通感,把无情体当有情镜像描摹。

草长莺飞的动态之感,一下子就被点染出。

然而,写完春之柔美之欣欣向荣以后,秦观又迅速转向了自己的“古之伤心人”画风,他说“动离忧、泪难收”。杨柳依依在他看来不是“绝胜烟柳满皇都”般的青翠景致,也不是“柳条将舒未舒,柔梢披风”般的生机勃勃的画面,而是树犹如此人何以堪般的“时光穿梭机”。

下阙词中“碧野朱桥”这样的意象和配色,也让词作描述内容在视觉上瞬间鲜活起来,昔日盛世人流纷沓而至的盛景、风流热闹的模样,都可以从“碧”和“朱”这样鲜艳的配色中嗅出一二。

三次情绪迭代

词作开篇之后很快从现在穿梭到回忆中的过去,写“犹记多情,曾为系归舟”。

将无知无觉无情的杨柳写成“多情”,又加上“犹记”的时间滤镜,再加上“归舟”这样的离去又归来的意象,秦观由此进入了伤感叙述中,顺理成章接出下一句“碧野朱桥当日事,人不见,水空流”。

古诗词非常重点的特征是写情绪之时常常用“顾左右而言他”的写法,未必直接写肝肠寸断,而写“人不见,水空流”。

李白送孟浩然的时候写“孤帆远影碧空尽、唯见长江天际流”,你仿佛能看见一个小小的影子站在苍茫的江边遥遥目送,那份没说出的伤感反而更动人。此处秦观的写法也同样,还多了一层物是人非般的质感。

此时词作中的情绪还是含而未露的,不直接写“我伤心”,而是反向写“水空流”的今昔意象对比。

接下来秦观又写“韶华不为少年留”,这看似是对时间客观规律的描述,自古韶华易逝,红了樱桃绿了芭蕉、流光容易把人抛都是等闲寻常事,但他秦观偏偏要写“恨悠悠,几时休”。用一个不需要答案的设问句,来进一步强化感伤情绪。

最后,词作转向“飞絮落花时候一登楼,便作春江都是泪,流不尽,许多愁”,回答上文本不需回答的问句。

用绵绵无尽的泪水来比喻忧愁,这和李煜的“问君能有几多愁、恰似一江春水向东流”是一样的写作逻辑,本质上是化用前人名句。

但飞絮落花时候营造出的空濛曼妙质感,从写境界反馈情绪到直陈情绪的写作手法变化,都让秦观这出化用非常巧妙且自成一体。

秦少游这一阙《江城子》,徐培均所注版本考证为1094年所写。

众所周知秦观是苏轼门下、“苏门四学士”之一,新旧党争之中秦观因为被认为是苏轼党羽而被排挤,出为杭州通判。

秦观感慨的仅仅是旧时光,还是郁郁不得志的沉沦人生?我们不得而知。

不幸的人生际遇,反而被他用眼泪写成了诗。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》审美赏析
便做春江都是泪,流不尽,许多愁。秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》
秦观《江城子 西城杨柳弄春柔》赏析
秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》居然把失恋之苦,写得如此凉美,纵有千种风情,便有万种柔情
江城子 西城杨柳弄春柔 秦观 赏析
宋词三百首|江城子·西城杨柳弄春柔
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服