2022年5月20日
根据周五更新的印度卫生部数据，印度每天报告 2,259 例新的冠状病毒感染，印度的新冠病例总数上升至 4,31,29,563 例，而活跃病例减少至 15,044 例。
根据上午 9 点更新的印度卫生部数据，死亡人数上升至 5,24,323 人，另有 20 人死亡。
印度卫生部表示，活跃病例占总感染的 0.03%，而印度康复率为 98.75%。
在过去 24 小时内，活跃的新冠病例减少了 375 例。
数据显示，每日阳性率为 0.50%，每周阳性率为 0.53%。
根据截至今天上午 7 点的临时报告，印度的新冠疫苗接种覆盖已超过 19.196 亿（1,91,96,32,518）。
十大新闻
01
新德里:印度香料航空公司的一些航班周五被禁止从德里机场起飞，原因是该航空公司没有提前一天支付所需的费用。印度机场管理局（AAI）要求该航空公司实行现金制。因此，AAI要求下属的空中交通管制部门停止香料航空的一些航班。
该航空公司表示，其自动支付设备出现了问题，导致无法支付。
NEW DELHI: A number of SpiceJet flights were not allowed to operate on Friday from Delhi Airport due to the airline — which has been put on cash-and-carry by Airports Authority of India (AAI) — not making the required payments a day earlier. Due to this AAI asked air traffic control, which comes under it, to stop some SpiceJet flights.
The airline says its auto payment facility had an issue due to which the payment to could not be made. TOI
02
科伦坡：斯里兰卡总理警告说，随着该岛国与毁灭性的经济危机作斗争，粮食短缺，并誓言政府将为下一个种植季节购买足够的肥料以提高收成。
去年 4 月，总统戈塔巴亚·拉贾帕克萨（Gotabaya Rajapaksa）决定禁止所有化肥，这大大降低了农作物产量，尽管政府已经撤销了禁令，但尚未进行大量进口。
COLOMBO: Sri Lanka's prime minister has warned of a food shortage as the island nation battles a devastating economic crisis and vowed the government will buy enough fertiliser for the next planting season to boost harvests.
A decision in April last year by President Gotabaya Rajapaksa to ban all chemical fertilisers drastically cut crop yields and although the government has reversed the ban, no substantial imports have yet taken place. TOI
03
旧金山:据内部人士的一份报告显示,SpaceX公司为一名员工支付了25万美元,以解决其在2016年对埃隆·马斯克(Elon Musk)性骚扰的说法。
在线新闻提供商援引采访和文件称，这家由马斯克担任创始人兼首席执行官的火箭发射公司于 2018 年向一名身份不明的空乘人员支付了款项，该空乘人员在 SpaceX 公务机上担任合同工， 包括由服务员的朋友签署并支持她的索赔的声明。
马斯克在深夜回复一位粉丝的推文中说：“郑重声明，这些疯狂的指责完全不真实。” 然后他称故事的来源是“骗子”，并说这件事从未发生过。
SAN FRANCISCO: SpaceX paid an employee $250,000 to settle a claim she was sexually harassed by Elon Musk in 2016, according to a report from Insider.
The closely held rocket launch company, of which Musk is founder and chief executive officer, made the payment in 2018 to an unidentified flight attendant who worked as a contract employee on a SpaceX corporate jet,
the online news provider said, citing interviews and documents, including a declaration signed by a friend of the attendant and made in support of her claim.
In late-night tweets responding to a follower, Musk said: “For the record, those wild accusations are utterly untrue.” He then called the source of the story a “liar” and said the incident never happened. TOI
04
推特(Twitter)高管周四告诉员工，以440亿美元将公司出售给亿万富翁埃隆·马斯克的交易正在按计划进行，他们不会重新谈判每股54.20美元的商定价格。
Twitter Inc executives told employees on Thursday that the $44 billion deal to sell the company to billionaire Elon Musk is moving forward as planned, and that they wont renegotiate the agreed-upon price of $54.20 per share. TOI
05
新德里:周四，印度农业部表示，今年小麦产量将下降近3%，至1.06亿吨，这是自2014-15年以来的首次下降，并将产量下降归咎于异常炎热的天气。在2020-21作物年，小麦产量达到创纪录的1.09亿吨。
NEW DELHI: The agriculture ministry on Thursday said that wheat output will shrink nearly 3% to 106 million tonnes this year — the first decline since 2014-15 — and blamed the unsual hot weather for the fall in production. Wheat production stood at a record 109 million tonnes in the 2020-21 crop year. TOI
06
新德里：印度电信和 IT 部长 阿什维尼·瓦什瑙 周四参观了马德拉斯印度理工学院的 5G 测试台，并成功地在本土开发的网络上测试了 5G 通话。
该试验台已于周二由总理纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 揭幕。
“这是使解决方案在商业上可行的第一步。在接下来的几个月里，印度制造的解决方案有可能从本地走向全球。它还可以在本地以及安全地满足印度的需求，”部长说。
NEW DELHI: Telecom and IT minister Ashwini Vaishnaw on Thursday visited the 5G test-bed at IIT Madras and successfully tested a 5G call on an indigenously-developed network.
The test-bed had been inaugurated by Prime Minister Narendra Modi on Tuesday.
“This is the first step towards making the solution feasible commercially. Over the next few months, Made-in-India solution has the potential of going from local to global. It also meets India’s needs indigenously and securely,” the minister said.
TOI
07
科伦坡:周四，斯里兰卡央行决定大幅降低个人持有外币的限额，从1.5万美元降至1万美元，并表示将对持有外币的人进行为期三个多月的打击。目前斯里兰卡正面临最严重的经济危机。
COLOMBO: Sri Lanka's central bank on Thursday decided to substantially lower the limit of foreign currency a person can hold to $10,000 from $15,000 and said it will crack down on those possessing them for over three months as the island nation faced its worst economic crisis. TOI
08
新德里:印度总理莫迪将于5月24日前往日本参加四方峰会。
印度外交部发言人阿林丹·巴格奇在正式宣布此次访问时表示，印度总理莫迪将与四方领导人——日本首相岸田文雄、澳大利亚总理斯科特·莫里森和美国总统乔·拜登举行双边会谈。
东京峰会是四方领导人自2021年3月首次举行虚拟会议以来的第四次互动。去年9月，他们曾在华盛顿会面，今年3月又在网上会面。
NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi will travel to Japan to participate in the Quad summit on May 24.
Officially announcing the visit, MEA spokesperson Arindam Bagchi said that PM Modi will have bilaterals with Quad leaders- Japan PM Fumio Kishida, Australia PM Scott Morrison and US President Joe Biden.
The summit in Tokyo is the fourth interaction of Quad leaders since their first virtual meeting in March 2021. They also met in-person in Washington last September and then again virtually in March this year. TOI
09
孟买：五位交易商周五对路透社表示，尽管印尼决定取消对海外出口的禁令，但印度 6 月棕榈油进口量不太可能飙升，因为棕榈油的价格上涨使其竞争对手豆油对炼油商更具吸引力。
MUMBAI: India's palm oil imports in June are unlikely to spike despite Indonesia's decision to lift its ban on overseas shipments as a rally in palm oil prices has made rival soyoil more attractive for refiners, five dealers told Reuters on Friday. TOI
10
深圳:中国智能手机制造商小米公司报告第一季度收入下降，原因是新冠肺炎控制和封锁打击了中国的需求，而包括俄罗斯入侵乌克兰在内的更广泛的经济阻力增加了成本。
Refinitiv的数据显示，截至3月31日的季度收入从上年同期的768.8亿元降至733.5亿元(合108.5亿美元)，低于分析师预期的743亿元。
SHENZHEN: Chinese smartphone maker Xiaomi Corp reported a fall in first-quarter revenue as Covid-19 controls and lockdowns hit demand in China while broader economic headwinds including Russia's invasion of Ukraine added to costs.
Revenue in the quarter ending March 31 dropped to 73.35 billion yuan ($10.85 billion) from 76.88 billion a year earlier and fell short of the 74.3 billion expected by analysts, Refinitiv data showed. TOI
SPONSOR
联系客服
