温柔的风吹散了迷雾和不安，
The gentle wind blows away the mist and uneasiness,
爱丁堡幼儿园的孩子们是大自然城堡里的小主人，
The children of Edinburgh kindergarten are the little masters in the castle of nature.
他们从一片小森林寻路到另一座小岛屿，
They found their way from one small forest to another,
被山涧里和浪花中的一千个小秘密迷住了。
I was fascinated by a thousand little secrets in the mountain stream and the waves.
流水有流水的规律，植物有植物的法则，
Water has the law of flowing water, and plants have the law of plants,
大自然变幻不已，它的脉搏强而有力。
Nature is constantly changing, and its pulse is strong and powerful.
在大地的身体里，感知的触角伸展，无畏无惧。
In the body of the earth, the feelers of perception stretch out fearlessly.
大自然城堡就是孩子们的家，
The castle of nature is the home of children,
一起去探索未知的奇幻奥秘，感触生命最初的美好~
Explore the mystery of the unknown and feel the initial beauty of life~
狂欢、跳跃、惊奇、感动……
Revelry, jumping, surprise, moving
户外空间设计：
第一次看到园所，矗立在眼前的是一个英伦范儿十足的三层建筑楼体，散发着典雅气质的淡黄色外立面，大大的落地窗，尽可能的收获每一寸阳光带来的温暖与幸福。设计来源于生活，更因想象力而变得伟大。如何让“城堡”灵动起来，与自然相融合，让孩子们快乐自由的呼吸、发现、感动，这其中的每一件事物，都需要我们去一一呈现。
The first time I saw the garden, I saw a three-story building in full English style. The façade was light yellow with elegant style. The windows were large and floor-to-ceiling, so as to get as much warmth and happiness as possible from the sunshine. Design comes from life and is made great by imagination. How to make "Castle" SMART, and natural integration, let the children happy and free breathing, discovery, moving, which everything, we need to show one by one.
既然是“大自然城堡”，充满奇幻色彩的马卡龙色最合适不过，尽可能多给孩子们一些自然环境的造型和植物，增加孩子们对自然的兴趣。
Since it is "Nature Castle" , the fantastic color of macaron is the most appropriate, as much as possible to give children some of the natural environment modeling and plants, increase children's interest in nature.
运动，有着独特的魅力与乐趣，门口户外场地作为操场活动区，是孩子们运动，奔跑，体育锻炼的地方，大面积运用马卡龙绿这一主色调将更好地激发幼儿的想象力，操场上添加带有律动感的流畅线条更符合其特性。夕阳余晖下，孩子们欢笑奔跑的样子，是生命律动最好的诠释。
Sports, has a unique charm and fun, the entrance outdoor field as a playground area, is where children exercise, running, physical exercise, large-scale use of the main color macaron will better stimulate the imagination of young children, adding smooth lines on the playground with a sense of rhythm is more in line with its characteristics. The Setting Sun afterglow, the children laugh and run like, is the best interpretation of life rhythm.
大人经常会羡慕孩子的天然气息，却不知道如何保护他们天然的样子。南向户外场地规划出种植区、游戏区，沙水区等，广袤无垠的天地需要他们去感知与触摸和发现。我们蹲下身来，以孩子的高度观察这个世界，再一次拥有了童年的视角与快乐。
Adults often envy children's natural breath, but do not know how to protect their natural appearance. South to the outdoor site planning out of the planting area, the game area, sand and water areas, the vast expanse of the world need them to feel and touch and find. We crouch down to see the world from a child's height, and once again have the perspective and happiness of childhood.
你是否也憧憬着一个属于自己的空中花园，对于孩子来说，天空是自由的，无边际的，惬意的，舒适的，让他们距离天空更近一些，聆听风的声音，感受云的变换，看到美丽的彩虹，如鸟儿搬开阔，自由。
Do you also dream of a sky garden of your own, for children, the sky is free, boundless, comfortable, comfortable, let them closer to the sky, listen to the voice of the wind, feel the change of the clouds, see the beautiful rainbow, open as a bird, free.
室内空间设计：
大厅：
绿色对人体具有良好的调节作用，降噪吸音，室内设计多以绿色为主，孩子们充分感受自然环境的同时，调节情操，缓解情绪。选择环保无污染的材料，多使用一些天然的颜色如白色、暖黄色等原木色的木质材料，既环保又结实耐用。
Green on the human body has a good regulatory role, noise absorption, interior design mainly green, the children fully feel the natural environment at the same time, regulate sentiment, ease the mood. Choose environmentally friendly non-polluting materials, use more natural colors such as white, warm yellow and other log-colored wood materials, both environmentally friendly and durable.
孩子的世界是天马行空的，他们是这里的小主人，可以定义这里的一切。通过光影、色彩、图形元素的碰撞，产生缤纷晶莹的童趣与梦幻感，打开每一扇门都能通往一个完全未知的世界。
The children's world is a fantasy, they are the little master here, can define everything here. Through the collision of light, color, graphic elements, resulting in colorful crystal fun and illusion, open each door can lead to a completely unknown world.
多功能厅
多功能厅是整个“大自然城堡”中最具光芒的小舞台。林间的小精灵们，来一首美妙的歌曲吧！蜜蜂嗡嗡，小猫喵喵，鸭子嘎嘎，还有小麋鹿，小浣熊们，一起弹奏演唱一首快乐的森林圆舞曲，让每一个快乐的音符，动人的韵律飞过树林、田间、草地，飞进每个孩子的梦田。
The multi-function hall is the most radiant stage in the whole "Nature Castle" . Fairies of the forest, let us sing a wonderful song! The bees buzz, the kittens meow, the ducks quack, the elk, the raccoons, play and sing a happy forest waltz, and let every happy note, every moving rhythm, fly through the woods, fields, and meadows, into the dreams of every child.
教室
幼儿园的教室是孩子学习生活的起居室，设计运用了云朵、山谷、木屋等元素，呈现出恬静、自然、童趣的状态。“大自然城堡”越长越高，一直长到了云朵里，这里离星星、月亮好近，天空广阔犹如知识的海洋，尽情去生长吧，充满着无限的智慧与爱。
Kindergarten classroom is the living room of children's learning life, the design of the use of clouds, valleys, wooden houses and other elements, showing a tranquil, natural, childlike state. The "Nature Castle" grows higher and higher until it reaches the clouds, which are close to the stars and the Moon. The Sky is as vast as an ocean of knowledge. Enjoy growing up, filled with infinite wisdom and love.
卫生间
童话里尖屋顶的设计与充满童趣与梦幻的色彩相糅合，在带给孩子更多的安全感、提高辨识认知的同时，也带给孩子更多的趣味性与想象空间，原来便便也是这么有趣和好玩的事情。
In the fairy tale, the design of the pointy roof is mixed with the color full of childlike charm and fantasy, which not only brings the children more sense of security and awareness, but also gives them more fun and imagination, i didn't know poop was so much fun and Games.
美工室+科学发现室
将美工室、科学发现室、绘本室放到一起，没有任何障碍。孩子可根据自己的喜好自由穿梭于其中，如同大自然带来的包容性与自由感，大大的穹顶设计，仿佛置身于一个自然星球，让孩子有更多的空间去发挥、想象、创作。
The Art Room, the Science Discovery Room and the picture book room are put together without any obstacles. Children can freely shuttle in according to their own preferences, as nature brings the sense of inclusiveness and freedom, large dome design, as if in a natural planet, so that children have more space to play, imagination, creativity.
绘本室
每一间格子都藏着童年的美丽绮梦，孩子迫不及待的目光，捧着闪闪发光的绘本，像打开不同的潘多拉魔盒，带给他们惊喜与快乐。寻找最舒服的栖息地，到自己的世界中遨游，探索。 在房屋顶部采用吸音板的设计，减少噪音，最大限度的为孩子创造出一个静谧的阅读世界。
Each one held a childhood dream, a child's eager eyes, holding a glittering picture book, like opening a different Pandora box, to bring them surprise and joy. Find the most comfortable habitat, travel to their own world, explore. The roof of the house is designed with sound-absorbing panels to reduce noise and maximize a quiet reading world for children.
楼梯间
如同童话城堡中的阁楼，这里既神秘又好玩，仿佛与天空为邻，小鸟和云朵会来家里做客，小伙伴们在滑梯上穿越、飞行，像每一个童话故事中的小主人公一样，终将会发现只属于自己的那份最珍贵的宝藏。
Like a fairy tale castle in the attic, here is both mysterious and fun, as if with the sky next door, birds and clouds will come to visit the home, friends on the slide through, fly, like every fairy tale in the little hero, will finally find their own share of the most precious treasure.
教师之家
灿烂的笑容，关怀的眼神，细小的触摸，让孩子感受到老师浓浓的关爱，与孩子共同成长，带着愉快和美好的心情，开始这一天的美好生活。
Bright Smile, caring eyes, small touch, let the child feel the teacher's deep love, grow together with the child, with a happy and good mood, start the day of good life.
一场柔雨，青草更青。我们的展望也这样，
A soft rain makes the grass greener. So does our outlook,
当更好的思想注入其中，它便光明起来。
When a better thought is put into it, it lights up.
联系客服
