能看到的女性墓志，每一篇都很难得

蔡夫人怀孕时，乳医告诉她她生了那么多女儿，这一胎还会是女儿，不过有办法可以转女为男。蔡夫人就生气地说：男女定分，岂人力所能为？然后把这个乳医赶跑了。最后她“竟生男”。

虽然蔡夫人并不认为人力可以“转女为男”，但作者“竟生男”的表述颇感庆幸、惊喜，自然也不能说明蔡夫人和她的丈夫就认为生女儿是好事。

.

——「刘宰《故吉州王使君夫人蔡氏行状 》：方当涂大夫之在娠也，乳医视之曰：夫人再产皆女，今亦女也，吾有术可转女为男。夫人恚曰：男女定分，岂人力所能为，此言何为至我哉？亟白使君斥去，且戒门以绝，而夫人竟生男。」

.

●表示怀孕：方在娠、方在母

方当涂大夫之在娠也。即蔡夫人怀儿子王遂（知当涂县）时。

方夫人在母也。即赵紫真的母亲怀她时。这句话易有歧义，因前一句“妣太恭人高氏”，容易让人误会赵紫真家除了高夫人还有位“方夫人”。其实“夫人”就是指赵紫真自己，“在母”等同于“在娠”。

.

其实做女性史账号最有流量的方式就是只展示那些符合今人价值观的古代女性。乌托邦大唐、赛博商朝的成功已然证实了这个模式的可行。可是女人的苦难就不应该被看到吗？只关注光鲜亮丽的事物，那就很容易忽视她们遭遇的不公，从而忘记现状（尽管仍不平等）的来之不易。我不愿意这样做。