原 文:达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执,执御乎,执射乎?吾执御矣。”
释 文:达巷里的人说:“孔子真是伟大啊!学问广博,可惜没有使他成名的专长。”孔子听了这话,对弟子们说:“我该以什么为专长呢?是去驾马车呢,还是去当射箭手呢?我还是驾马车吧!”
注 释:达巷,春秋战国时候的地名。党,以前的计量单位,以五百家为党。
今 解:真正的智者不会为了虚名而刻意去做一件事,去学一门知识。他所作的任何事情,所学的任何知识,目的都是为了让大众更加容易去认知,去学习,去模仿。是属于方便之道而不是成名之道。
联系客服