学习日语五十音,我们要从音、形两个角度学习。音要掌握各个假名的发音,形要掌握每个音对应的平、片假名。最终实现闻音而知其形,观形而知其音的目的。(ps文章略长,但看完绝对让你收获满满)
接下来我们分析一下音、形学习时需要注意的地方。
音:日语五十音由五段十行组成,这种结构决定五十音发音有一定规律:由第一行a、i、u、e、o作为基础音,从第二行开始与k、s、t、n、h、m、y、r、w组合,但也存在少数不规则的音,同时日语发音与汉语发音有所不同,所以记音简单,发音标准难。因此我们要学习五十音发音技巧,打破说汉语的禁锢,多加练习。练习发音最好的方法是有日语习得者带着你练,帮你纠音。但对广大没有这种条件的朋友,我建议在网络上找高质量的视频,跟随视频的指导,多总结,多练习。
形:广泛认为平假名源于汉字的草书,片假名源于汉字的偏旁部首。视觉上,平假名灵动如萌妹,片假名刚正如硬汉。两者都在日语中被广泛使用,因此我们在记忆时也要兼顾,不能有所偏向。落实到记忆上,我不推荐机械记忆,我个人总结的方法综合了谐音、象形、想象等技巧。希望能够帮到你。
谐音只是相近,象形古今并仿。手写体有附图,务必仔细观察,多多临摹,边写边记。现在,请你张开想象的翅膀,认真阅读下面的文字,与我一起开始日语五十音的记忆之旅。
1.あ字形上看像草书“安”字,再想あ是五十音第一个假名,是假名之首,如同长安是中国古代的国都。结合象形和联想记住あ了。进一步想,长安繁华如斯,少不了尸位素餐的人,但也有清官当道,把“尸”的风气打破了个口子,样子就像片假名ア。
2.い谐音像“衣”,字形上像一对括号,片假名イ像汉语偏旁单立人,想象い是一件外套,イ是一个人,天凉了,为关心的人加一件外套,这样记住い和イ。
.う谐音像“污”,污染破坏了水源,“污”只剩下右边干净的“亏”,极端一点,把亏写成两笔,记住う。再由う进一步发散思维,う上面的一点是污水,下面是片水域,上下连起来,污水流入污染了这片水域(上面的竖和横折),我们要隔离这片水域,所以建堤坝(左边的一竖)阻挡,就形成了片假名ウ。
4. え谐音像“爱”,字形像汉字“元”,片假名エ字形像汉字“工”。想象努力工作赚钱(元),给所爱的人更好的生活。这样记住え和エ。
5.お谐音像“偶”(网络用法解释为我,当年我还用过∑(っ °Д °;)っ)(实际上お是单元音,发音像“哦”),在字形上,お像一个很逍遥的我(偶),潇潇洒洒,舍去了一身牵挂(去掉了“我”字左上角的短撇,右边部分简化成了一个圆弧加一个点,三笔写成),这样记住お。再想“天生我才必有用”,通过“才”字记住片假名オ。
1.か谐音像咖啡的“咖”,想象杯中有一滴咖啡(一滴咖啡对应点,咖啡杯对应力),喝完那一滴后就只剩下片假名カ。
2.き谐音像英文“K”,字形上像一个潦草的汉字“走”。想象这样的场面:回家错过公交车,你不服要追上公交车,跟它PK一下速度,于是开启暴走状态(走在古代有跑的意思),因为跑的太快了仿佛有无数条腿,所以走下半部分用一个横代替(注意印刷体和手写体的不同),记住き。结果一路跑回家,到家要脱鞋,舍掉き的下半部分,就是片假名 キ 。
3.く谐音像汉字“哭”,又是u(う)这一列的音,可以通过字形上像一个放倒的“u”来记,也可以使用后面的方法来记。结合前面,由u音想到污染的“污”,空气污染让人眼睛不舒服,经常流泪(哭)。污染通常会持续很久,我们要分阶段规划治理。于是把“久”字一分为二,得到左边是片假名ク,右边是平假名く。
4.け谐音像汉字“开”,现在我们想办法把字形也往上靠:把“A”与“开”对比,发现“A”是把第一横写的很短的极限“开”,结合开的汉语意思,把“A”打“开”,就是平假名け。片假名ケ跟上一个音的片假名ク形似,仔细观察不同,想象守得云开见月明,治理污染取得了突破进展(开即突破进展),对比配合谐音记忆片假名ケ。
5.こ谐音像汉字“口”,想象一个萌妹子咬嘴唇的样子,上下嘴唇距离很接近,可以忽略“口”的两个竖,记住こ。突然姑娘张口说话了,从侧面看,嘴唇中间开,嘴角紧贴,就像片假名 コ。
1.さ谐音汉字“撒”,观察下面手写体,看起来像汉字“土”,想象埋下学日语愿望的种子,撒上土盖住期待它茁壮成长。根据“土”的字形记住さ,根据“撒”的字形,结合撒解释为放开的意思,想象片假名サ提着东西,一放手,自己的其他笔画都掉下去了,只剩下サ自己。
2.し谐音汉字“吸”,想到吸管,想象倒过来的吸管的样子,记住し。用吸管干嘛呢?用吸管喝水,想象汉字偏旁三点水,记住シ。
3.す谐音汉字“司”,相信很多人都看过或听说过动漫《进击的巨人》,现在想象一个目无司法,做事出格的巨人:因为目空一切,所以司内部变成一个空洞的眼睛(圆);因为做事出格,所以突破司法的框架,ㄱ 变成十。由司,想到司法,想到无视司法的巨人,记住す。进一步,我们要阻止巨人,就要撕(谐音司)开它的后颈(颈可以拆成ス和项),取他项上人头(项有脖子的意思)。就得到了片假名ス。
4.せ源自汉字“世”,日文せかい就是“世界”的意思,想象传往日本的汉字拓本一路颠簸,有些笔画就失传了,日语就将错就错继承过来,因此せ像一个残本的“世”,片假名セ像一个残本的“せ”。记住せ和セ。
5.そ源自汉字“曾”,日文みそ就是“味噌”的意思,我们把曾分成上中下三部分,两个点写成横折,中间写成横,下面的日用一条曲线带过,连起来一笔写完就是そ(见附图)。把曾按部就班写,上面两个点就是片假名ソ(要看到ソ就能想到曾,进而想到そ,通过熟练最后跳过曾的步骤)。
1.た谐音“塌”,想象天塌了,天旋地转,没有方向,找不到“左”,没有立足之地,去掉“左”中的竖,就是平假名た。再想天塌后,世界陷入一片黑暗,朝夕只剩下夕(晚上),所以用汉字“夕”记住片假名タ。
2.ち谐音像“奇”,联想自己是个千古奇人,过去不存在,以后也不会再有第二个我,由千古奇人来记忆,“古”和“千”记住平假名ち和片假名チ。
3.つ的罗马音(tu)像“秃”(实际读音像呲牙的“呲”),想象一个圆润的光头探过脸来(つ),冲着你呲牙咧嘴笑,笑的表情就像是片假名ツ。但注意跟片假名シ(si)区分,人眼高度一样,所以ツ的两点一样高,是笑的表情。
4.て谐音像“台”,俗语说台上一分钟,台下十年功。一个撇“ノ”连着一个“二”,撇是台阶,二是舞台,踏上通往舞台的台阶,我告诉自己要一鸣惊人,一飞冲天。象形记忆,“飞”想到て。登上舞台的台阶记住片假名テ。
5.と谐音像“偷”,古人通过占卜偷窥天机,“占卜”跟“とト”形似,就记住了。具体的“占”可以分成竖横口三部分,横和口写到一起,简化成竖,横口两部分,对应と的两笔。
1.な谐音像“纳”,字形像“十”和“子”的组合,想象围棋博大精深,芥子纳须弥,十步棋子之内包罗万象。ナ是数字十,な是十步子,这样记住な和ナ。
2.に谐音像“你”,字形像“仁”,梁山好汉宋江仁义天下,愿为你舍生取义,“仁”字左边是偏旁单立人“イ”,舍生取义就是丢掉自己性命“イ”(人),剩下的就是片假名二。
3.ぬ谐音像“奴”,字形像“奴”,直接记住ぬ,再想尽管已经废除了封建制度,但奴性影响深远,在一些事、一些人身上还会一次又一次出现,象形“又”,记住片假名ヌ。
4.ね谐音像“奶”,想象广告“一天一杯奶,强壮中国人”,中国人强壮了,才能在世界上更好的维护中国的权利。字形像“权”,直接记住ね,由“权”想到“权力”,想到最近大火的《人民的名义》中的“祁同伟”。因为贪婪权力,创业未半而中道崩殂,只剩下祁的左边,记住片假名ネ。
5.の最好记,是我们小时候非主流昵称的重要角色,如“最爱の岳”(我喜欢的人啦ヾ(o◕∀◕)ノhhh),这里就是把の当“的”用,“的”的第一笔就构成了片假名ノ。
1.は谐音像“哈”,字形上像“仗”,片假名ハ字形上像“八”。想象有人不自量力想跟八路军打仗,真是让人贻笑大方,哈哈哈哈,这样记住は和ハ。
2.ひ谐音像“嘿”,字形上像蝙蝠侠里小丑的笑——两侧嘴角的伤痕加上扭曲的嘴唇。片假名ヒ字形上像汉字匕首的“匕”。想象小丑笑里藏刀(匕),对你“嘿嘿”的痴笑,其实已经开始了他的阴谋。记住ひ和ヒ。
3.ふ谐音像拟声词“呼”,字形像一个笔画“点”和一个汉字“小”,想象点是火焰,小点就是小火苗,片假名フ像一张大口吸气的嘴。进一步想象过生日许愿后,深吸一口气,“呼”的一声吹灭生日蜡烛上的小火苗。记住ふ和フ。
4.へ谐音英文“hi”,罗马音是“he”,英文他的意思。想象意中人(他)跟你打招呼:“hi~”。字形像山峰。意中人卓尔不群,宛如挺拔的山峰。意中人从一而终,所以平假名片呼:“hi~”。字形像山峰。意中人卓尔不群,宛如挺拔的山峰。意中人从一而终,所以平假名片
5.ほ谐音像“猴”,字形像「は」上加一个笔画横“一”。“一”像天空,联想之前は像“仗”字。ほ就是在天上打仗。综上想象齐天大圣孙悟空(一只猴子)大闹天宫(在天上打仗)。他的兵器是金箍棒,从耳朵里掏出来很小,念着咒语变长,长到给天捅了个窟窿。这个画面就像片假名ホ。记住ほ和ホ。
1.「ま」谐音像“妈”,字形像夫人的“夫”,夫人常用来尊称已婚或年长的女性,结合发音和字形的含义记住ま」。进一步想到妇女撑起半边天,军令有男人的一半,也有我们的一半,令的下半就是片假名「マ」。
2.「み」谐音像猫咪的“咪”,字形像“升”,想象下班回家,刚推开门,养的猫兴奋的跳到你怀里撒娇。(跳就是上升),再想到猫胡须的样子,象形记住片假名「ミ」。
3.「む」谐音像“目”,字形像“尤”,从尤想到鱿鱼(尤是鱿的一半),想到鱿鱼会吐墨水来干扰视力(目),结合字音字形记住「む」。进一步想到铁板鱿鱼,把鱿鱼放在台子上煎,「台子上」就是片假名「ム」。
4.「め」谐音像“迈”,字形像“女”,片假名「メ」字形像差号。想象女孩子不要轻易否定自己,要勇敢迈过生活的坎。这样记住「め」和「メ」。
5.「も」谐音像“毛”,字形是没有最顶一横的“毛”,片假名「モ」字形则是没有最下边一横的“毛”,“毛”字有三横,最下面的横是经济基础,中间的横是党和人民,最上边的横是上层建筑,想象毛主席建立新中国以来,党和人民作为中流砥柱,从发展经济到完善体制两头抓。记住「も」和「モ」。
1.「や」谐音像“鸭”,字形像“池”的右边“也”字(见下图),想象旱情严重,小池塘的水干涸了,没有水的池塘就是也,那个点是一只小鸭子,因为池塘干涸,只能离开这里,小鸭子走后剩下片假名「ヤ」。
2.「ゆ」谐音像“优”,字形像“冲”,「ユ」字形是“录”字的一部分。想象范进中举,多次落榜的范进在这次科举考试中成绩优越,收到了录取书,开心疯癫的冲出家门。这样记住「ゆ」和「ユ」。
3.「よ」谐音像“钥(yao)”,字形上也像一把钥匙。用这把钥匙捅进锁芯,局部看过去就像「ヨ」(见下图)。这样记住「よ」和「ヨ」。
大家好呀~
小编我今天掐指一算:
今天忌加班,忌熬夜;
联系客服