朱英贵
（紧接《凤皇来仪——释“凤”与“风”（中）》）
八、“风”（風）字的字义演变及引证详解
“风”（風）字的造字本义当为风神所鼓动的气流——自然界刮的风。“风”（風）字的引申义很多，又有读fēng、fěng、fèng三种情形，下面分别详解例证：
首先，“风”（風）字的造字本义就是指空气流动的现象，读作fēng。例如：“萚兮萚兮，风其吹女。”（《诗·郑风·萚兮》）再如：“距日冬至四十五日，条风至。”（《淮南子·天文训》）又如：“隔牖风惊竹，门开雪满山。”（唐·王维《冬晚对雪忆胡居士家》诗）
“风”（風）字由此造字本义可以产生如下几方面的直接引申义和间接引申义：
其一，“风”（風）字由空气流动的意思可以引申出风行、教化的意思。例如：“咸仰朕德，时乃风。”（《尚书·说命下》）孔传：“风，教也。”再如：“墨翟、禽滑厘闻其风而说之，为之大过，已之大循。”（庄子·天下》）成玄英疏：“墨翟、厘，性好勤俭，闻禹风教，深悦爱之。”又如：“朕闻上古，其风朴略。”（唐·玄宗《〈孝经〉序》）邢昺疏：“风，教也。”
由此可引申出习俗、风气的意思。例如：“天子省风以作乐。”（《左传·昭公二十一年》）杜预注：“省风俗，作乐以移之。”再如：“新·嵊之郊，以为是北方名族能存其旧风，可效而行者也。”（宋·叶适《宜人郑氏墓志铭》）又如：“故为之说，以俟观人风者得焉。”（唐 · 柳宗元《捕蛇者说》）
由此还可引申出节操、风操的意思。例如：“故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志。”（《孟子·万章下》）再如：“昔者燕昭以千金市骏骨而百代称之……今亚之仰阁下之风而进于前，闻阁下又不以朽钝而顾之，宁鄙人之宜顾也。”（唐·沈亚之《上寿李大夫书》）
由此还可引申出风范、风度的意思。例如：“﹝庞参﹞勇谋不测，卓尔奇伟，高才武略，有魏尚之风。”（《后汉书·庞参传》）再如：“头骨硗然，有古丈夫风。”（宋·苏轼《送水丘秀才叙》）又如：“人言京师妇女，妆束丑怪。既无旗人大方之度，又无南方袅娜之风。”（清·和邦额《夜谭随录·庄斸松》）
由此还可引申出风格、流派的意思，指某种技艺、作品或思想的特点。例如：“忻武艺之风，名高一代。”（《北史·李弼宇文忻等传论》）再如：“天子曰：‘王某之文可思，最宜为诰，有古风，岂可久以吏事役之。’”（唐·韩愈《唐故江南西道观察史王公神道碑铭》）又如：“﹝梁询谊﹞文章豪放，有作者风。”（元·刘祁《归潜志》卷五）
其二，风是有声音的，“风”（風）字由空气流动的意思还可以引申出声音的意思。例如：“吹埙箎之风，凿动金石之音。”（《管子·轻重己》）再如：“结激楚之遗风。”（《淮南子·原道训》）高诱注：“遗风，犹余声也。”又如：“逸翮独翔，孤风绝侣。”（《文选·王僧达〈祭颜光禄文〉》）李善注引《广雅》：“风，声也。”
由此可引申出消息的意思。例如：“至使敌国异方，闻风畏之，厌杀未形之患。”（宋·苏舜钦《应制科上省使叶道卿书》）再如：“但有知风来报的，赏银百两。”（《二刻拍案惊奇》卷二七）又如：“贾芸慌忙跺足道：‘了不得，了不得！不知谁露了风了。’”（《红楼梦》第一一九回）
还可引申出意旨的意思。例如：“委曲从顺，向风承意，汲汲恐不得合，犹且不免云云，命也，可如何？”（唐·韩愈《答冯宿书》）再如：“镒按验当免官，有司承风以死论。”（《新唐书·张镒传》）
其三，“风”（風）字由空气流动的意思还可以引申出兽类放逸走失的意思。例如：“库莫奚国有马百匹因风入境，敬邕悉令送还，于是夷人感附。”（《魏书·崔敬邕传》）
由此可引申出兽类雌雄相诱的意思。例如：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”（《书·费誓》）孔颖达疏引贾逵曰：“风，放也。牝牡相诱谓之风。”
还可引申出趋势、情势的意思。例如：“天下不信之徒，并望风毁拆，虽大屋大像，亦残毁之。”（唐·牛肃《纪闻·李虚》）再如：“时三吴承平日久，民不习战，故郡县兵皆望风奔溃。”（《资治通鉴·晋安帝隆安三年》）
其四，“风”（風）字还可以指称《诗》的六义之一《诗经》中三种诗歌类型的一种，即《国风》这一部分。例如：“故诗有六义焉，一曰风，二曰赋，三曰比，四曰兴，五曰雅，六曰颂。”（《诗序》）再如：“《诗》总六义，风冠其首，斯乃化感之本源，志气之符契也。”（南朝·梁·刘勰《文心雕龙·风骨》）又如：“凡《诗》之所谓‘风’者，多出于里巷歌谣之作，所谓男女相与咏歌，各言其情者也。”（宋·朱熹《〈诗集传〉序》）
由此可引申为泛指诗作。例如：“沈君·椒园出其平生所为诗曰《初卉集》者视余，余读之终篇，叹嗟不能去，曰：此盛世之风也。”（清·刘大櫆《沈椒园诗序》）
也可以指称乡土乐曲或民间歌谣。例如：“言称先职，不背本也；乐操土风，不忘旧也。”（《左传·成公九年》）杨伯峻注：“土风，本乡本土乐调。”再如：“匹夫庶妇，讴吟土风，诗官采言，乐胥被律，志感丝篁，气变金石。”（南朝·梁·刘勰《文心雕龙·乐府》）
还可以指称男女间的情爱。例如：“双渐贫，冯魁富，这两个争风做姨夫。”（元·兰楚芳《四块玉·风情》）再如：“凌家这两个婆娘……争风吃醋，打吵起来。”（《儒林外史》第四五回）
其五，风有影响其他事物的能力，故“风”（風）字在中医学中可以指称人体的病因之一。即“六淫”之一，为阳邪。外感风邪常致风寒、风热、风湿等症。亦指急症。如中风、痛风等。例如：“风之伤人也，或为寒热，或为热中，或为寒中，或为疠风，或为偏枯，或为风也，其病各异，其名不同。”（《素问·风论》）再如：“帝以日食避正殿，读图谶多御座庑下浅露，中风发疾，苦眩甚。”（《东观汉记·光武帝纪》）又如：“如一方十药，治风者有之，治食者有之，治劳伤虚损有之。”（清·李渔《闲情偶寄·颐养·却病》）
由此可引申出癫狂的意思，后来写作“疯”。例如：“将这风先生推出去。”（元·杨暹《刘行首》第三折）再如：“樵子闻言，仰天大笑道：‘你原来是个风和尚。’行者道：‘我不风啊，这是老实话。’”（《西游记》第三二回）
也可以用来形容人的言行十分轻狂。后作“疯”。例如：“西门庆笑道：‘你看这风婆子，只是扯着风脸取笑。’”（《金瓶梅词话》第二回）再如：“诸姬又来趁兴，奉他不休。沈将仕越肉麻了，风将起来。弄得诸姬皆赤手无稍可掷。”（《二刻拍案惊奇》卷八）
其次，“风”（風）字的造字本义就是指空气流动的现象，故可以用作动词，表示刮风、吹风的意思，读作fèng。例如：“天大雷电以风，禾尽偃，大木斯拔。”（《尚书·金縢》）再如：“吾不能以春风风人，吾不能以夏雨雨人。”（汉·刘向《说苑·贵德》）此例中“春风”后面一个“风”字即为动词的意思。
由此可引申为被风吹、受风的意思。例如：“晋中军风于泽，亡大旆之左旃。”（《左传·僖公二十八年》）再如：“王使人来曰：‘寡人如就见者也，有寒疾，不可以风。’”（《孟子·公孙丑下》）又如：“属饮药汗后不可以风，未即诣谢，又枉使旌。”（宋·苏轼《与孙叔静书》）
还可以引申为乘凉的意思。例如：“浴乎沂，风乎舞雩。”（《论语·先进》）何晏集解引包咸曰：“浴乎沂水之上，风凉于舞雩之下。”再如：“濯于孱湲，风于碧鲜。”（唐·权德舆《司徒岐公杜城郊居记》）
又可以引申为教育、感化的意思。例如：“《关雎》，后妃之德也。风之始也，所以风天下而正夫妇也。”（《诗·周南·关雎序》）再如：“今陛下昭至德，开大明，配天地，本人伦，劝学修礼，崇化厉贤，以风四方。”（《史记·儒林列传》）又如：“唯择其好学从善者稍加崇厉，以风其余。”（宋·周辉《清波杂志》卷十一）
还可以引申为显扬、表彰的意思。例如：“夫匹夫匹妇，固穷守志，至死不移，事固可风矣。”（清·俞樾《春在堂随笔》卷六）再如：“他又敬那婆娘节烈，定了案之后，他写了‘节烈可风’四个字，做了匾，送给李壮悬挂。”（《二十年目睹之怪现状》第五六回）
再次，“风”（風）字还有劝谏、讽谏的意思，读作fěng。例如：“婴行至荥阳，乃与绛侯等谋，因屯兵荥阳，风齐王以诛吕氏事，齐兵止不前。”（《史记·樊郦滕灌列传》）再如：“方朔数语，圆转简明，意其窃饮，以发此论，盖风武帝之求长生也。”（宋·罗大经《鹤林玉露》卷十三）又如：“谁谓文章无经济哉！故志之以风有位者。”（清·蒲松龄《聊斋志异·新郑讼》）
由此可引申为泛指劝说。例如：“姑苏·冯氏三人甚相友爱。其季娶妇逾年，辄风使其夫分异。”（宋·范正敏《遯斋闲览·人事》）再如：“远近风议，不获稍进，臣所用夙宵疾首，寤寐疚心者也。”（《宋书·王僧达传》）
也可引申为讽诵的意思。例如：“摹情缀景，婉丽可风。”（清·戴名世《程偕柳淮南游草序》）再如：“自来贤侯良辅，哲士端人，其由心德而发摅乎善政者，每见之于风咏。”（清·宗稷辰《姚适庵怡柯草堂诗赋钞序》）
根据上面对“风”（風）字的字义演变过程的梳理，现将“风”（風）字字义的发展脉络简示如下（示意图中的横直线表示字义之间的先后演变关系）：
九、含有“风”（風）字文化含义的相关成语
含有“风”的相关成语很多，其中“风”字的含义以表示自然界之风为主，另有一些表示习俗风气、情趣情爱的，也有一些是取风的比喻意义的，现分别举例如下。
其一，成语中的“风”字是表示自然界之风的，常含有比喻意义，例如：
八方风雨——四面八方风雨聚会。比喻形势骤然变幻，动荡不安。语见唐·刘禹锡《郡内书情献裴度侍中留守》：“万乘旌旗分一半，八方风雨会中央。”
暴风骤雨——又猛又急的大风雨。比喻声势浩大，发展急速而猛烈。源自《老子》第二十三章：“故飘风不终朝，骤雨不终日。”
捕风捉影——风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。源自《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”语见《朱子全书》：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进？”
餐风露宿——风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。又作“露宿风餐”。源自宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。”
乘风破浪——船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难，奋勇前进。源自《宋书·宗悫传》：“悫年少时，炳问其志，悫曰‘愿乘长风破万里浪。’”
叱咤风云——叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。源自《梁书·元帝纪》：“叱咤则风云兴起，鼓动则嵩华倒拔。”
春风风人——风人：吹拂人⊥煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人教益和帮助。语见汉·刘向《说苑·贵德》：“吾不能以春风风人，吾不能以夏雨雨人，吾穷必矣。”
春风化雨——化：化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。源自《孟子·尽心上》：“有如时春风雨化之者。”
风餐露宿——风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。又作“露宿风餐”源自宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。”
风驰电掣——驰：奔跑；掣：闪过。形容非常迅速，象风吹电闪一样。语见《六韬·龙韬·王翼》：“奋威四人，主择材力，论兵革，风驰电掣，不知所由。”
风吹草动——风稍一吹，草就摇晃。比喻微小的变动。语见《敦煌变文集·伍子胥变文》：“偷踪窃道，饮气吐声。风吹草动，即便藏形。”
风吹雨打——原指花木遭受风雨摧残。比喻恶势力对弱小者的迫害。也比喻严峻的考验。源自唐·杜甫《三绝句》：“不如醉里风吹尽，可忍醒时雨打稀。”
风刀霜剑——寒风象刀，严霜象剑。形容气候寒冷，刺人肌肤。也比喻恶劣的环境。语见清·曹雪芹《红楼梦》第十七回中林黛玉的《葬花辞》：“一年三百六十日，风刀霜剑严相逼。”
风调雨顺——风雨及时适宜。形容风雨适合农时。源自《六韬》：“既而克殷，风调雨顺。”
风和日丽——和风习习，阳光灿烂。形容晴朗暖和的天气。语见清·吴趼人《痛史》：“是日风和日丽，众多官员，都来祭奠。”
风卷残云——大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。语见唐·戎昱《霁雪》：“风卷残云暮雪晴，红烟洗尽柳条轻。”
风流云散——象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。语见三国·魏·王粲《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”
风声鹤唳——唳：鹤叫声。形容惊慌失措，或自相惊忧。语见唐·房玄龄《晋书·谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。”
风行水上——比喻自然流畅，不矫揉造作。源自《周易·涣》象曰：“风行水上，涣。”
风雨如晦——指白天刮风下雨，天色暗得象黑夜一样。形容政治黑暗，社会不安。语见《诗经·郑风·风雨》：“风雨如晦，鸡鸣不已。”
呼风唤雨——旧指神仙道士的法力。现比喻人具有支配自然的伟大力量。也可形容反动势力猖獗。语见宋·孙觌《罨溪行》：“罨画溪头乌鸟乐，呼风唤雨不能休。”
金风玉露——泛指秋天的景物。语见唐·李商隐《辛未七夕》诗：“由来碧浪银河畔，可要金风玉露时。”
两袖清风——衣袖中除清风外，别无所有。比喻做官廉洁。也比喻穷得一无所有。语见元·陈基《次韵吴江道中》诗：“两袖清风身欲飘，杖藜随月步长桥。”
论议风生——谈论得极其生动而又风趣。语见《宋史·陈亮传》：“亮为人才气超迈，喜谈兵；论议风生，下笔数千言立就。”
明月清风——只与清风、明月为伴。比喻不随便结交朋友。也比喻清闲无事。又作“清风明月”。源自《南史·谢惠传》：“入吾室者，但有清风；对吾饮者，惟当明月。”
如坐春风——象坐在春风中间。比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶。源自宋·朱熹《伊洛渊源录》卷四：“朱公掞见明道于汝州，逾月而归。语人曰‘光庭在春风中坐了一月。’”
弱不禁风——禁：承受。形容身体娇弱，连风吹都经受不起。源自唐·杜甫《江雨有怀郑典设》诗：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”
谈笑风生——有说有笑，兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。语见宋·辛弃疾《念奴娇·赠夏成玉》词：“遐想后日蛾眉，两山横黛，谈笑风生颊。”
闻风而动——风：风声，消息。一听到风声，就立刻起来响应。源自宋·陈亮《祭赵尉母夫人文》：“登堂莫及，闻风而起。”
血雨腥风——风里夹着腥味，雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。又作“腥风血雨”。源自明·施耐庵《水浒传》第二十三回：“腥风血雨满松林，散乱毛发坠山奄。”
一帆风顺——船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利，没有任何阻碍。源自唐·孟郊《送崔爽之湖南》：“定知一日帆，使得千里风。”
月白风清——形容幽静美好的夜晚。语见宋·苏轼《后赤壁赋》：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何？”
月黑风高——比喻没有月光风也很大的夜晚。比喻险恶的环境。源自元·元怀《拊掌录》：“欧阳公与人行令，各作诗两句，须犯徒以上罪者……一云‘月黑杀人夜，风高放火天。’”
云淡风轻——微风轻拂，浮云淡薄。形容天气晴好。亦作风轻云淡”。语见宋·程灏《春日偶成》：“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。”
运斤成风——运：挥动；斤：斧头。挥动斧头，风声呼呼。比喻手法纯熟，技术高超。语见《庄子·徐无鬼》：“郢人垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。”
栉风沐雨——栉：梳头发；沐：洗头发。风梳发，雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。源自《庄子·天下》：“沐甚雨，栉疾风。”
其二，成语中的“风”字是表示习俗风气的，例如：
采风问俗——采集歌谣，访问风俗。语见清·俞蛟《梦厂杂著·潮嘉风月》：“采风问俗，纪载宜详；品翠题红，篇章争丽。”
相习成风——习：习惯。指都习惯于某种做法或看法，而成为一种风习。语见宋·高登《高东溪集·蔽主下》：“各挟所能以媒进，阿谀软熟，相习成风。”
移风易俗——移：改变；易：变换。改变旧的风俗习惯。语见《荀子·乐论》：“乐者，圣人之所乐也，而可以善民心，其感人深，其移风易俗，故先王导之以礼乐而民和睦。”
伤风败俗——伤、败：败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。语见唐·韩愈《论佛骨表》：“伤风败俗，传笑四方，非细事也。”
有伤风化——伤：妨碍、败坏；风化：风俗教化。败坏、损害社会的风俗和教化。指对社会风俗、教育有不好影响的言行。语见元·关汉卿《裴度还带》第四折：“你道做了有伤风化，谁就你那燕尔新婚。”
不正之风——不正当的社会风气。语见《抱朴子·辩问》：“移不正之风，易流遁之俗。”
其三，成语中的“风”字是表示情趣情爱的，例如：
别有风趣——形容事物（多指文艺作品）具有特殊的情调或趣味。语见清·周亮工《读画录·张损之》：“损之此幅，别有风趣，反恐清言未必臻此。”
别有风味——风味原指美好的口味，引伸为事物的特色。另有一种美好的口味。比喻事物所另外具有的特殊色彩或趣味。语见清·李汝珍《镜花缘》第五回：“此时只觉四处焦香扑鼻，倒也别有风味。”
调风弄月——调弄风月。比喻男女间的谈情说爱。语见元·查德卿《醉太平·春情》曲：“春风管弦，夜月秋千，调风弄月醉花前。”
风花雪月——原指旧时诗文里经常描写的自然景物◇比喻堆砌词藻、内容贫乏空洞的诗文。也指爱情之事或花天酒地的荒淫生活。语见宋·邵雍《伊川击壤集序》：“虽死生荣辱，转战于前，曾未入于胸中，则何异四时风花雪月一过乎眼也。”
风月无边——极言风景之佳胜。语见宋·朱熹《六先生画像·濂溪先生》：“风月无边，庭草交翠。”
其四，成语中的“风”字是取风的比喻意义的，例如：
八面威风——威风令人敬畏的气势。各个方面都很威风。形容神气足，声势盛。语见元·尚仲贤《单鞭夺槊》第四折：“圣天子百灵相助，大将军八面威风。”
饱经风霜——风霜：比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。源自清·孔尚任《桃花扇》第二十一出：“鸡皮瘦损，看饱经雪霜，丝鬓如银。”
北风之恋——比喻对故土的怀念之情。源自《古诗十九首·行行重行行》：“胡马依北风，越鸟巢南枝。”
笔底春风——形容绘画、诗文生动，如春风来到笔下。语见元·黄溍《瑶池春宴图》诗：“西飞青雀几时还，贝阙琳宫缥缈间，笔底春风殊未老，蟠桃积核已如山。”
春风得意——得意：扬扬自得的样子。旧时形容考中进士后的兴奋心情，形容职位升迁顺利。语见唐·孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”
风尘之变——风尘：比喻战乱。指战争的灾乱。语见《晋书·陶璜传》：“夫风尘之变，出于非常。”
风尘之会——风尘：比喻战乱；会时机。指战乱发生之际。语见东汉·班固《答宾戏》：“彼皆蹑风尘之会，履颠沛之势。”
风流才子——旧指洒脱不拘，富有才学的人。语见唐·元稹《莺莺传》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。”
风流人物——风流：英俊的、杰出的。指对一个时代有很大影响的人物。有时也指举止潇洒或惯于调情的人。语见宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词：“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”
风烛残年——风烛被风吹的蜡烛，容易熄灭；残年残余的岁月，指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。源自晋·王羲之《题卫夫人笔陈图后》：“时年五十有三，或恐风烛奄及，聊遗教于子孙耳。”
（全文完）
联系客服
