翡翠A、B、C、D  

到珠宝商店浏览翡翠饰品，常遇到的是A、B、C、D货，使人难以辨别其质量与价值。 
翡翠A、B、C、D货是近年才兴起的翡翠鉴别分类，渐渐已成为人们必须的常识。 
所谓A货即天然产之翡翠，无任何人工处理痕迹，这种翡翠能长期存放和佩带，绝无退色和变色现象。而B货是天然之有污点的翡翠经人工酸蚀去除污点后，高压灌胶制成的，它颜色鲜艳无杂质，又通透漂亮，价格便宜，畅销已有十年之久。然而B货也有它的缺点，即B货的灌胶年深日久老化而发生龟裂，就失去了它的耀眼光辉，相对也就失去了它的保值价值。如果说以时髦佩带，不考虑保值，买B货也是可选择的，如果保值，最好是买A货好。 
对比B货来说C货就是更次一等的翡翠，好赖B货翡翠的颜色是原来固有的，而C货是用无色翡翠浸色而成。如果原翡翠有点翠绿，然后又染上浓绿，则这种翡翠称为B+C货。总之C货的绿色容易退其质地也和B货一样不能延年。这种货在中低档商场中有，更多出现在地摊商贩中。 
最后是D货，严格说D货不是翡翠，它是相似于翡翠的其他石料或人工合成似翡翠的玻璃料制成。常见的似翡翠石料八三玉，是产于缅甸北部的长石和硬玉混生岩石，质地并不好，但经灌胶充填裂隙后，酷似翡翠的形象赢得了市场，市场上大量手镯是用八三玉制成的。还有一些挂件也用八三玉制成，它半透明，干净的紫色、淡绿色非常美丽，与中档翡翠手镯的成色极为相似，但价格是中档翡翠的几分之一或几十分之一，这种D货翡翠有装饰价值。八三玉没有浓艳绿色，市场上出现的浓艳色八三玉是人工染色制成的。 
其他石英岩、大理岩等很多石料经人工染色也称翡翠，玻璃翡翠制品更多，如称为“马来玉”的高绿就在前些年以高级翡翠充斥市场受骗者大有人在。十年前一港商以二十万美元购得香皂块大小的一块高绿翡翠，经鉴定就是“马来玉”。“马来玉”有的是石岩仿制而成，有的是玻璃制品。 
最后是鉴定问题，翡翠鉴定是一件很复杂的事，目前用肉眼鉴别还有一定困难，最好是经仪器鉴定为好。在购买翡翠时，要问清商家是什么货，有无货真价实之保证。尤其在买中高档翡翠时，商家保证是最重要条件。