主持人:关于您和卡拉扬第一次相遇情形有很多不同的传说,今天您能为我们讲述最正确的一个版本吗?
穆特:你们想知道真相?1976年,在瑞士的卢塞恩音乐节上我举行了第一次的演奏会。当时我演奏了巴赫的《恰空》等曲目,立刻受到了各界的巨大好评,我个人感觉也不错。当时大家所有人都在谈论我的演奏。不久,卡拉扬给我打了电话,邀请我去给他试演。我非常紧张,所以我跟卡拉扬说先要去度假,等回来再给他试演。没想到他居然一直在等待我,于是那年12月11日我在老师的陪同下去柏林给他试演。我们约的是当天10点钟,我提早到了一个小时,乐队也已经在那等着了。我知道不演不行了。第一次面对卡拉扬,我感到是他有一种威严的气质。同时他又是一个慈祥,有点腼腆,但很热情的人。这与媒体报道的形象是完全相反的。卡拉扬首先让我演奏了《恰空》,大概有20分钟他一直没有打断我,一些柏林爱乐乐手也在场。接着我又演奏了几支莫扎特的曲子,然后我就非常紧张地抱着琴盒下了舞台。结果,卡拉扬大师不仅邀请我第二天就与他合作演出,还说希望从明年可以开始长期合作,我激动得感觉整个天都在旋转。他的风格、教育方式,还有谦逊的态度,对于我来说都是影响非常深刻的,尤其是不断追求完美,追求理解的精神。
主持人:在您与卡拉扬大师合作的时候,会完全听从他对音乐的处理吗?
穆特:当然,我会完全听从他的意见,我想我会做他所向我提出的任何建议,因为我相信他是完全正确的。一直到80年代中期,我开始成为一个独奏家,但是我仍然对他非常崇敬,尽量尊重他的意见。当时我已经开始接触到卢托斯拉夫斯基等人的当代音乐,也开始尝试摸索自己的演出风格。
尽管卡拉扬本人对当代音乐非常反感,甚至连乐谱都不愿意看,但我觉得当代音乐是非常美好的,是对于古典音乐世界的一些新的补充。所以,他非常鼓励我的自我提升,而且相信我还有自我提升的空间。对于我的演奏曲目,甚至全年演出的节目表,他都会提出建议。对于我来说他不仅仅是一个指挥家,更像是我的精神导师。他把我带入了音乐的世界,我大部分的首演都是跟他一起合作的。
主持人:您第一次录制唱片的时候,曲目是莫扎特第三和第五小提琴协奏曲,为什么选择莫扎特而不是其他作曲家的作品?
穆特:我的第一张唱片是1978年与卡拉扬大师合作的,我选择了莫扎特的协奏曲主要是因为我在萨尔茨堡的首演中就拉了两首作品。这也是我当时表演的一些代表曲目,之后我又对勃拉姆斯有了更多的涉足,当时录音的整个流程更像是现场表演。
主持人:听说您还有一个爱好就是像卡拉扬一样开快车。
穆特:在我年轻的时候非常崇拜卡拉扬,而且想模仿他所做的任何事情,他练瑜珈我也练,他跳现代舞我也跳。我18岁时想拥有一辆保时捷也是因为他的原因。当时要订购一辆保时捷是非常困难的,也是在他的帮助下我才买到了一辆。于是我也学着开飞车,但是我觉得对于我的孩子来说这不是一个好的榜样。
主持人:卡拉扬大师去世已经17年了,您能否回忆一下他给您一生带来什么重大影响?
穆特:他对我的影响是如此之深,可能有许多细节我还没意识到,它已经点点滴滴融入到了我的整个人生中。卡拉扬的精力非常充沛,他会在整个晚上试演一部作品,然后第二天又精神饱满地进行演出。他能够很快抓住观众的注意力,而且总是希望通过音乐给人们施加更长远的一种影响。卡拉扬对于古典音乐结构的把握如同古典雕塑一样的精准,这些影响和教诲,对于我来说都是持续一生的。