温伯格《量子场论》第一卷中译本 （1－8章）

简要书评：

该书作者S.温伯格是标准模型创立者之一，他因提出电弱统一模型与萨拉姆，格拉肖共享1979年诺贝尔物理学奖，他也是现代粒子物理发展的见证人之一，对很多物理问题有独特的见解。

可以认为本书是目前最好的量子场论教材，书中对重大物理学原理的论述清楚明白，深刻独到，数学推导也很清晰。阅读门槛不高但是论述极其深入。该书既没有陷入非常直观的物理论述，以看似合理的方式巧妙地导出结果，也没有陷入纯粹数学的严格证明。它提供了远比这两者重要的东西——一个真正的物理学家对自然基础原理的深刻洞察。温伯格本人几乎见证了整个量子场论的发展并一直参与其中，本书融入了他职业生涯中对量子场论的思考。阅读本书可以体会到一位真正的量子场论大师是如何处理物理问题的。本书以完全逻辑的方式展现量子场论，如果其他量子场论仅是描述什么是量子场论(What is quantum field theory.), 那么本书更进一步说明了为什么描述自然的是量子场论(Why quantum field theory)，更难能可贵的是，它给出了量子场论的构建方式，说明了量子场论为什么是它所呈现的方式。( why quantum field theory is the way it is.)

温伯格《量子场论》全书共分为三卷，第一卷是框架构造，在叙述量子场论诞生的历史之后，从相对论和量子力学的原理自然地导出量子场论。随后推导了费曼规则，引入了正则量子化和路径积分量子化方法，并讲解如何运用量子场论来研究量子电动力学。 第二卷是规范理论的具体应用和一些高级专题，包括非阿贝尔规范理论，规范理论的重整化，重整化群方法，整体／规范对称性自发破缺，算子积展开，量子反常以及量子场论中的拓扑。第三卷主要介绍的是超对称理论。

译稿目录（1－8章）：

温伯格生平：

史蒂文 温伯格（ Steven Weinberg），美国理论物理学家，美国科学院院士，英国皇家学会外籍会员。生于1933年，在德克萨斯大学奥斯汀分校物理与天文学院任教。研究方向是基本粒子和宇宙学。1979年与萨拉姆，格拉肖因为电弱统一理论共同获得诺贝尔物理学奖。2004年被授予本杰明 富兰克林奖章。

除了科研上的建树之外，温伯格在教学和科普领域均有突出贡献，其编写的教材《量子场论》，《引力论和宇宙学》，《宇宙学》均是享誉世界的巨著。同时著有科普书，《最初三分钟》，《终极理论之梦》等。

本书译者：

张驰，中国科学院理论物理研究所博士研究生，研究领域为散射振幅和弦理论。

如果有任何翻译排版不妥之处