图片来自 / one
山杨树
[美]雷蒙德·卡佛
翻译/舒丹丹
-关于作者-
雷蒙德·卡佛(RaymondCarver)（1938—1988），“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师，是“继海明威之后美国最具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃夫”。美国文坛上罕见的“艰难时世”的观察者和表达者，并被誉为“新小说”创始者。
那时我们有梦，
关于文学，关于爱情，关于穿越世界的旅行。
如今我们深夜饮酒，
杯子碰到一起，
都是梦破碎的声音。
——北岛的《波兰来客》
工作后，几乎不使用QQ了，但是在心情烦躁的时候，我喜欢打开空间，看看大家都在记录些什么，比起朋友圈的繁杂和体面，QQ空间似乎还保留着一份不需要被太多人知晓的少年气。
看到一个学长发的说说，文字是：“星河在上，波光在下”，配图是一些杂志、设计图，下面有人评论：你还是那么文艺吗？，以及一个笑哭的表情。
你还是那么文艺吗？
问出这句话的人是想知道什么呢？工作多年，你还在坚持着喜欢且无意义的事情吗？为什么呢？是没有承受过生活的打击？还是你依然有一腔直面挫败的勇敢呢？
我不知道那个学长现在在过什么样的生活，也许这只是一个被解读过度的说说。但我知道，始终有这样的人存在：和诗中的年轻人一样，住在简单的出租屋里，无人陪伴，无人了解，每日涂涂写写，兢兢业业于他所热爱的追求。
与世间的大多数人一样，他生活在一地鸡毛里，为一日三餐，为人情世故花费心思。但是，他还是在泥淖里清理出一块清净的方所，用以侍奉他的“文学和音乐”，他的“骑士”和“辉煌”，那是他年少的梦想，是不悔的追逐，是超越现实禁锢的精神向往，是我们都曾拥有，又不小心迷失的少年意气。
我过着昼夜懵懂如梦的日子，
却又一心等待着会有什么奇迹将至。
——芥川龙之介《尾生的信义》
生活是一张网，有的人被网罗其中，不知日月，也乐得安稳；有的人自觉束缚，又找不到出口，彷徨不得已；只有少部分人，他们不为眼前的困惑所羁绊，心中始终有明确的目标，有虽历经万险也誓必完成的追逐。
像诗人所说：“我爱他的勇敢。”是敢于直面迎击生活的勇敢，是即使梦想无法照进现实，依旧奋不顾身的勇敢，他可能得偿所愿，也可能一生潦倒，但我爱他的勇敢。
想起很久之前写过的一首诗，写了一个胆小鬼，但希望我们都不是这样的人。
为什么总是分享卡佛呢？
大概是他写出很多我想过但说不清楚的瞬间吧。
文/陈小星
△
你可能错过的，[卡佛专集]
你我不曾相遇
我们读过同一首诗
诗歌颂
联系客服
