【译】我的故事之探索主宰时间因子（3）

《我的故事之探索主宰时间因子》一书共有十章，其中网上前六章已经有其他人翻译完成，参见本博之前博文说明，为了补足全文，我计划翻译余下四章，并已经翻译了第七章部分，以及第十章。参见《我的故事之探索主宰时间因子》之（1）和（4），本篇对应着原文第九章。其余章节将会陆续发表，敬请等候。

___________________________________________________

第九章 探索者信条

在我的故事中，我告诉了你们，在探索江恩主宰时间因子的研究之中，我最有价值的发现，是在寻觅市场至宝的过程中被我丢弃的信念。

真的。如果我从未在市场中赚钱，或者我再也不做交易，这并不重要。重要的是，我有一些发现，它使得我能够按照正确的方式去生活。我计划做交易，我知道，我利用江恩方法（主宰时间因子）可以获取利润（我已经赚到钱，但是我没有停止交易，直到我发现自己错了）。但是，市场毫不重要。我的生活，我的家庭，我的邻居，我的故乡，还有你的生活，你的家庭，你的邻居，你的故乡，才是我们要重点保护的，因为这才是真正的至宝。

 “探索者的信条”是一个自然法则的指南。它需要你思考所见的内容，并据此行动。它让你从人类历史中提取精华。它给你以智慧，让你能够保护之前所说的这些至宝。它被归纳为十条，就像我的故事一样[1]，就像在他的主宰时间循环里的十年一样。本书的第一个问题是，在哪里可以找到智慧？本书最后的答案告诉你，在哪里呢可以找到智慧。智慧就在“探索者信条”。因为智慧总是存在于循环之中。

在“探索者信条”之中，你甚至可以发现如何进行交易。请看第IX节《时间、循环、节奏和季节的法则》。但是，一定要阅读其他九个小节。不要只是阅读它们，还要将它们投入实践。在你的事业、健康和家庭事务之中，还有市场之中，你会发现，实践并正确地使用探索者信条，将会产生奇迹。

“探索者信条”里的内容，都是我在生活中寻到的金块。没有一样是属于我的。我只是将它们拾起。真正的至宝就是这样。它就在那里，不会在你将它拾起时偷偷溜走。它是你们的，对于你们和我来说，它是命中注定的。如前所述，没有哪个想法是我的，都是我从几个世纪以来的伟大思想中一点点搜集得来的。但是，它们不在乎你和我是否使用它们。我也不关心你是否使用它们。将附录V里的“探索者信条”复制几份，并将它们送给所有你认为相信自然法则的人。如果探索者信条对你来说太长了，那么就只选取你所需要的。它涵盖了所有探索者可能会面对的所有情况——没有任何灵魂可以靠岸的绝境，将它写出来，也是为了使得探索者能够看到“大象”的每一侧面。因为探索者习惯戴着眼罩和定式思维，这使得他们不能看得清楚。

在下一章，我就将这么做。

如果你想知道，经过多年研究市场和生活的秘密之后，我能够告诉你的最重要的信息是什么，那么我必须要说，探索者信条将所有最重要的秘密都压缩在一本小册子里。有证据表明，【知晓】这些秘密将【会帮你】取得大成就，但是，它们必须被实践，而不只是阅读，没有人知道为什么会这样！

---

[1] 《我的故事》一共有十章。