打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
天山曾有一种绝迹千年的神秘语言,想要全部解读,现在还不可能

在我国的天山脚下,曾出现过一种非常神秘的语言,相传它已经绝迹了1000多年,世界上认识该语言的专家数量,不超过10位,而其中就包括我国著名语言学家季羡林。这种神秘的语言究竟是什么?如果您想知道,就让小编来为您揭秘:

(本文所有图片,全部来自网络,感谢原作者,如侵犯您的权利,请联系本号作者删除。图片与内容无关,请勿对号入座)

公元1890年,在我国吐鲁番盆地附近,一支西方探险队正在进行着紧张的考古发掘,在此次发掘过程中,探险队员们发现了一份奇怪的手写文稿,文稿上的文字整齐有序,却没有一个人能够破解它的涵义。在此后的20年中,普鲁士探险队及法国探险队,也都陆续发现了一批批这样的奇怪文稿。他们将文物带回西方,并保存在柏林及巴黎的博物馆中。直至后来,德国语言学家对这些文稿进行了研究,最终才确定,文稿上的文字都是“吐火罗文”。

吐火罗文是一种原始印欧语中的一种独立语言,该语言共分为两种方言,即吐火罗文A与吐火罗文B,语言内部的字母样式,属于中亚婆罗米斜体字母,存在时间大概在公元6—8世纪左右。不过由于某种特殊的原因,吐火罗文最终彻底失传,成为了历史中最神秘的语言之一。也恰恰是吐火罗文的神秘,令不少语言专家都为其着迷,其中就包括季老先生。

季先生字希通,是国际著名东方学大师、语言学家、文学家以及国学家,曾历任北京大学副校长、中国社会科学院南亚研究所所长等职,其学术成就与饶先生并列,被时人称为是“南饶北季”。季羡林年轻时曾留学于德国学习知识,在留学期间,他认识了一位生命中最重要的人,此人正是德国著名语言学家西克教授。

西克教授一生致力于人类语言学研究,对世界各语系语言特点都颇有心得。此时的季先生已经正在学习数门语言,但是出于对西克教授的尊重与倾慕,他还是主动要求学习吐火罗文,毕竟西克教授对于该语言的研究,已经有了很大的成就。

1921年,西克教授就出版了一本名为《吐火罗文残卷》的著作,对吐火罗文中的数词、家畜名称、人体部位等词汇全部加以破解,确定该语种与印欧语系其他语言完全对应,将吐火罗文进行了明确的分类。季先生跟着西克教授学习,不仅汲取了大量的知识,同时也对吐火罗文的内容有了自己的看法与体会。

1981年时,新疆博物馆来人拜访季先生,并拿出几本残破的古卷,请求季先生老先生加以研究破解。据馆方人员称,这几本残破的古卷,都是在1974年从一处佛教遗址中发现的文物。对于书本上的文字,该博物馆的考古人员们曾试图进行破解,但最后都以失败而告终。季先生先生名声在外,对于古代语言及经卷的研究,称得上是登峰造极,因此对方才会慕名前来拜访。

季先生小心翼翼的接过古卷,并戴上眼镜仔细端详起来。这本古卷的内容犹如天书,且字形十分古怪,全书共分44页,每页两面都写满了文字,属于一本内容丰富的古籍资料。季先生先生经过仔细的解读,最终发现,古卷上的文字都是吐火罗文,而古卷上的内容,正是以吐火罗文写的剧本《弥勒会见记》。

两年之后,季先生开始撰写论文,专门针对吐火罗文残卷的解读、翻译和研究,当论文被陆续发表后,立即引起国内外专家们的极大反响,埋没近千年的吐火罗文,也开始重新回到人们的视野中。在1993年与1998年时,季先生先后出版了两部关于吐火罗语的专著,即《吐火罗语研究导论》与《中国新疆博物馆藏吐火罗语(A)〈弥勒会见记〉》。

正是这两本著作的出版,令世界学者对吐火罗语有了新的认识与了解,并在此基础上,进行更加深入的研究与探索。与此同时,季先生还在几个国内回鹘文专家的帮助下,通过不同的文字解读了吐火罗文,并在西克教授的成就之上,对很多未知的词语进行了解读,大大丰富了吐火罗文的语言体系范围。

2009年7月11日,季先生先生与世长辞,这可以称作是语言学界重大的损失,可喜的是,现今世界上不少专家,依然致力对吐火罗文的破解和研究,他们站在巨人的肩膀上,定能找到更多的新发现。小编希望在众多专家的努力下,相信吐火罗文能够被最终破解。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
季羡林:晚年多灾多病,却平安活到98岁,首创“三不”养生术
季羡林研究的吐火罗文读出来是怎么样的?
时光书单No.066(限时7天)
读后有感:《留德十年》遇到的“好人”
聊城临清季羡林纪念馆
【原创】内蒙古|万发金:拜读国学大师季羡林先生 ——读《季羡林口述史》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服