上午9点56分，我怀揣着忐忑的心情在律所门口徘徊。
正当我在门口犹豫是否要到准点再按门铃时，突然听见有人从楼梯走了上来。他直接走到了我前面，微笑着对我说早安，然后按动了门铃。
片刻等待后，我便跟着这位客户小心翼翼地踏入了德国律所实习的大门。
（律所门口）
01
被尊重
在这里实习，我不禁由衷发出感叹，德国律所，竟与中国如此不同。
我最明显感受到的是被尊重。
带教老师和实习生们讲话的时候，都是用“您”称呼我们。无论是律师还是行政人员都没有让我去做打印复印的工作，而且每个律师都不会因为我是外国人或者实习生而有任何差别对待。
在这里，就连实习生都有自己的办公室，和律师的待遇相同，都享受着宽阔的工作空间和舒适的环境。
虽然我的口语表达不够到位，但是和同事们在一起时，他们都会非常耐心地倾听、为我解释。甚至开会的时候涉及中国的时候，带教老师也会特地为我介绍中国的情况。
（办公室桌子）
这里团队的合作精神也很浓，在开会的时候，没有什么等级之分，每个人都可以畅所欲言，发表观点共同讨论。如果有问题，带教老师都会认真倾听并且解答。
02
不用担心语言不够好
德国有各色的人种，也有来自不同国家的人。我们所自然也非常开放、包容和国际化。在这里实习，我对语言有了更深的了解。
刚进来第一个月，我也害怕自己因为语言无法胜任这里的工作，极其小心谨慎，每次带教老师来找我讲话时，我都会紧张地从椅子上跳起来。
但是带教律师总是肯定我，他每次都夸赞我的任务完成的很不错，出乎他的意料，没想到我能完成得这么好。
听到他的多次鼓励之后，我也慢慢建立了自信。而且当我表示自己德语说得不够好的时候，同事都在肯定我，觉得我的德语已经说得很好啦！
我突然醒悟，我怎么能总是妄自菲薄呢。之后新来了一个实习生，她的德语口语更不流畅，但是我告诉她我们可以用英文交流的时候，她很坚定地告诉我，她觉得自己说得不错，而且就是想要多说德语练习表达。
听到她的回答，我瞬间被点醒了。语言只是沟通的媒介，是否有标准的发音并不重要，能流利表达才是最重要的。她的态度提醒我，揭露并展示自己的不完美也可以很自信。
03
工作效率其实不算高
德国律师案件处理的速度并不快。
他们工作中最常用的沟通工具还是邮箱，虽然也会打电话或者视频会议，但是重要文件的传输工具还是邮箱。律师虽然会时常查看邮件，但是并不着急回复，因此他们的交流也不如微信来的迅速、便捷。
更何况我们所的委托人来自不同国家，语言的交流、材料的翻译都需要时间处理。可想而知，任务的完成速度肯定不快，节奏也必然不会极度紧张。
就我所知，我认识的一位客户，去年就委托了我们所的律师，但是现在一年过去了，委托律所还没有向法院提交材料。由此可见，德国律所的工作速度是比较慢的。
04
生活和工作的平衡
德国人还很注重生活和工作的平衡（work and life balance），因此大多数人并不喜欢过分紧张的生活。
我们所律师可以灵活调节工作时间，周末一般不加班，而且很多律师不会每天呆在律所坐班，十分自由。有了足够的放松时间，他们工作的时候才能全情投入。
和很多同事交流过后，我发现他们都会讨厌严重加班的工作，希望能有自己的时间和生活。
当我和同事提起中国律师可能凌晨都在工作的时候，他们都露出了震惊且害怕的神情。不过并不是所有律所都是这样的节奏，有的所律师工作强度还是很大，也会加班。
另一方面，基本上每个律师每年都会休假2周出去玩，去不同的国家旅游放松。休假回来的他们个个都容光焕发、笑容满面。当然，不仅仅是律师，德国人都有休假的习惯，另一个德国实习生也在实习结束后去度假了。
（律所附近与汉诺威市政厅）
“每年都有假期，你们可太幸福啦”，我总是这么告诉他们，他们得知了中国的情况，没有类似的假期时，都很惊讶。因为对他们来说没有休息时间是一件不可思议的事情。
德国律所还非常尊重家庭和工作的平衡。有很多律师因为需要平衡家庭、照顾孩子，会和领导申请缩短上班时间和坐班时间，比如我们所有个律师周五不上班，周三在家home office。
带教老师说，平衡家庭和工作的时候是很正常的事情，他会尊重每个律师调整工作时间的安排。
05
备受鼓舞
这次实习对我来说是全新的体验，我遇见的每一个人，都有很多优秀的品质。
比如，带教老师的工作态度给我带来了积极正面的影响。虽然德国人不喜欢紧张的生活节奏，但是他出于对法律的热爱，会自发延长工作时间，工作也很忙。
他已经有五十岁了，还会用周六时间来录制普法的视频、剪视频、发youtube。这点其实我很受鼓舞，很难想到一个年过半百的人还会自己学习新媒体运营。能遇见他，我觉得很幸运。
其实，在德国实习，也没那么难。永远不给自己设限，总能发现更多选择，生活也会更加开阔。
联系客服
