此页写苏东坡上元夜赏灯、望月、咏诗情状。新岁乍到,夜月若冻。荒村草阁中东坡与诸友张灯望月,室外露气正浓,空蒙岑寂而有诗意。石涛如诗,有数百篇自作诗传世。故所作古人诗意图每能阐发幽微,成有形之诗。其《东坡诗意》册即此类力作,非凡笔所能摹拟。唯石涛画每纵情而为,兴之所至,不见起止。此帧则以渴墨敛笔,出规入矩,有法可循,乃其别调也。
石涛,俗姓朱,名若极,后更名原济、元济,又名超济,小字阿长,字石涛,号大涤子,又号清湘老人、清湘陈人、清湘遗人、粤山人、湘源济山僧、零丁老人、一枝叟,晚号瞎尊者,自称苦瓜和尚。善花果兰竹,兼工人物。尤善山水,构图新奇,笔墨雄健恣纵,淋漓酣畅,于气势豪放中寓静穆气氛,奇险中露秀润,技法丰富多变,独具风范。工分隶,擅诗文,每画必题,时寓亡国之痛。与朱耷、髡残、弘仁合称“清初四僧”。
题识:华灯閟艰岁,冷月挂空府。三吴重时节,九陌自歌舞。云从月几望,遂至一百五。嘉辰可屈指,乐事相继武。今宵扫云阵,极目静天宇。嬉游各忘归,阗咽顷未睹。飞毬互明灭,激水相吞吐。老去反儿童,归来尚镜鼓。新年暗消雪,旧岁添丝缕。何时九江城,相对两渔父。东坡次韵刘景文路分上元。