清 王翚 时还读书图 上海崇源2010秋拍成交价582.4万元
作品鉴赏
王翚（1632-1717），子石谷，号耕烟散人，清晖主人等，江苏常熟人。幼即嗜画，年二十师事王鉴，复经王鉴引荐，师王时敏。王时敏尽出家藏，与之临摹，相与参究，他的摹古能力在清六家中首屈一指。除擅长山水之外，偶亦画花鸟竹石。王翚在艺术实践中能排除门户之见，综合南北之长，汲取诸家技法，冶为一炉，形成自家风格。他的作品章法变化多，墨笔和青绿皆精，山石树法清润秀雅，风格清逸秀丽。王翚60岁时奉康熙帝诏赴京师，任绘制《康熙南巡图》主笔。历经六年，完成了12卷总长达半华里的历史巨作。康熙帝赐他“山水清晖”四字。遂自号“清晖主人”。从此“声名震海内”，追随者 甚众，为“虞山派”之开山祖，死后有“画圣”之誉。
《时还读书图》绢本，青绿设色，自识得观北宋燕文贵真本而仿其法，图中层岩雄踞，山势叠起，楼观错列，乔柯掩映，山崖下轩屋书堂，小径溪桥，其间幽人自闲，高士策驴，还有文士开卷读书，意境宁静清幽。此图画法，石谷融合南北大流派为一体，他把巨然的披麻皴参以范宽的点子皴，用圆柔灵活的笔法，随画轮廓，随加皴擦，山石阴面及侧面略以淡墨渲染，然后在山石轮廓的周边和交界处用以浓淡疏密不等的苔点，更见苍茫浑厚。树的画法，先用淡润墨，再以复笔由淡入浓，由润入干，线条长短粗细，纹理自然，其笔墨爽健雄厚，开合有度，很好的表现了江南地区山势盘礴和自然环境中的人情风光。甲午为康熙五十三年（1714）王翚时年八十三岁，为石谷晚年的仿古作品。
题识：草木阴森夜雨余，泉声连壑到幽居，焚香燕坐心如水，清福还须读我书。
余从嘉禾曹氏借观燕文贵真本，皴染布局绝类巨然，不为工丽而清韵自足，别具出尘之妙，因仿其法。甲午阳月廿又二日，海虞石谷王翚。
作品资料
作者 王翚
尺寸 115×49.5cm
估价 RMB 2,500,000-3,000,000
成交价 RMB 5,824,000
专场 中国书画
拍卖时间 2010-12-29
拍卖公司 上海崇源艺术品拍卖有限公司
拍卖会 2010年秋季大型艺术品拍卖会
钤印：王翚之印、石谷子、海虞、我思古人、来青阁
鉴赏印：汉波铭心之品耕读传家正心诚意斋印、张祥凝考藏印、?斋心赏、斋?、区汉波印、九泉山人心赏、棣花斋书画印
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山箴言 阅画千卷，不如读透一帧
