“沁芳”的意思，即：一切繁华富贵，一切美好的事物，终究会象飘落的缤纷一般，没入水中，既而流水携其流逝，消失在这个美好的世界！
大观园的一条命脉是沁芳溪，而所有轩馆景色都是沿着此溪的曲折而布置的；是故沁芳亭、沁芳桥、沁芳闸，都采此名。
此名何义这就应该温习元代王实甫大师在《西厢记》里给崔莺莺安排的第一处曲子《赏花时》，她唱道是：“可正是人值残春蒲郡东，门掩重关萧寺中。花落水流红，闲愁万种，无语怨东风 。
译文：可正是人在那残败的春蒲郡东，门微掩重关萧寺中，落花流到水里。这么多的落花带着不愿离枝的愁绪。默默无语地埋怨吹落它们的东风。
简单来说就是四个字：诸芳流逝
扩展资料
沁芳亭，红楼梦中大观园一座亭子名称，沁芳亭桥在潇湘馆的西侧。“林黛玉重建桃花诗社”的故事就发生在这里。
进入大观园的第一座桥，是沁芳亭桥，它在大观园中轴线上，白石为栏，环抱池沿，石桥三拱，兽面衔吐，四周均有美人靠，波光倩影，宛若琼阁。
沁芳池里鱼儿悠游，游玩的孩子专门带着鱼食来喂鱼儿，争食的鱼儿搅得水中涟漪片片，惹得许多游人驻足观看。
桥上建有一个亭，称为“沁芳亭”。“沁芳”二字是宝玉所取，亭上还有一副对联：“绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香”。
译：潇湘馆四面被水环绕，水中植有成片成片的荷花，碧绿葱翠的荷叶铺满池塘，清新脱俗的荷花，袅袅的开着。清新的空气，静谧的空间，悠闲的人们，组成了一幅美丽的图画。
参考资料：百度百科-沁芳亭
