安迪(上海)·东写西读
北京,在天伦王朝住下。查地图,才发现老舍故居就在不远处:灯市口西街丰富胡同。
汪曾祺在《老舍先生》一文中开篇就说:“北京东城迺兹府丰盛胡同有一座小院。”迺兹府不知什么时候已改名灯市口西街。迺兹府什么意思,不清楚。查张清常《胡同及其他》一书,迺兹府原名奶子府,附注说:“奶子即奶妈。指明熹宗乳母客氏,与魏忠贤勾搭作恶者。”
陈宗蕃编著的《燕都丛考》初版于民国十九年,第二编第二章中就已经说了:“迺兹府,原名奶子府。”可见此前已经改了名字。注引《明宫史》:“……每年四仲月选乳妇,生男十口,生女十口,月给食料,在奶子府居住。及报生皇子,则用生女奶口,生皇女,则用生男奶口。”又引《宛署杂记》:“奶子府隶锦衣卫,其制每季精选各里良家妇,年十五以上二十以下四十名养之内,曰坐季奶口。别选八十名籍于官,曰点卯奶口。季终则更之。后来夙戒奶口,多不称旨,临时多别选城市妇女以应。有雇值之费,打点之费,上纳之费,而奶子遂为奇货。幸一见留,则终其身事所乳,得沾恩泽,无复出理,其食报盖特隆云。”(北京古籍出版社,1991年10月版)
顾颉刚笔记曾引民国十年十月三十日《晨报·附刊》上的文章,说北京街名被“警察厅一班文气攻心得老爷”改得不知所云,其中就举了奶子府为例,“只消轻轻两个文雅字,就把历史事实扫荡得无影无踪”。顾颉刚后来又在笔记中专门写了一则“地名之变与迁”,说北京的街巷名,民国初年被警察局中好掉文者改了许多,再次举奶子府为例:“奶子府,本为明熹宗乳母客氏所居,实为有历史意义之一地,而改为迺兹府,则将使人疑与龟兹同例,为少数民族酋长来朝之邸第,大背于事实矣。”(《顾颉刚读书笔记》卷十二,中华书局,2011年1月版)
奶子府改名迺兹府,虽不通,但犹可追踪前身,找到历史出处。现在改名灯市口西街,则奶迹真的一点都没有了。
联系客服