余斌
时尚影响到饮食,过去也是有的吧?但肯定是于今为烈。这里面影视的推波助澜是一大关键。比如名不见经传的韩国料理因《大长今》广为人知,普普通通的炸鸡,因为是《来自星星的你》女主的爱物,忽然间就令少男少女心向往之。时尚的特点,是“各领风骚三五天”,但在韩国,炸鸡却已深入人心。其一是食者众。老少皆宜。首尔炸鸡店之多,可用“三步一岗,两步一哨”来形容。不像国内,除了肯德基,其它做炸鸡、鸡排者,多半是外卖。这边多堂食,很多店规模还相当大。其二是名堂多。虽基本面还是美式的炸,但舶来已变国产,移花接木弄出许多本地口味来,什么原味、洋葱、蒜味、芝士味、水果味、酱油味……不一而足。原味是最朴素的,说白了就是肯德基式,其他种种,都是在这底子上变化。比如覆一层洋葱丝,上浇色拉酱;比如撒上芝士粉。还有放瓜子仁、杏仁片的,炸鸡块伴以橙子、菠萝片的等等。诸色杂陈,看上去颇诱人,有的搭配,也真让人脑洞大开。这里面我觉得最韩国的,当数调味炸鸡,是炸一遍之后裹上韩式辣酱调味酱再炸,特别的入味。
饶是花样百出,炸鸡的风靡韩国,也还有一大关节——即是它遇到了啤酒。炸鸡独行,形单影只,与啤酒成双作对则相互衬映,终成佳偶。我不知道如此搭配是怎样被固定下来的,反正在韩国,炸鸡与啤酒已然是“焦不离孟,孟不离焦”的局面。韩国人口中,啤酒和炸鸡,会被简称“七迈”,这是CHICKEN AND BEER缩略后的韩语发音,谙中文的人则创出一个“炸啤”来,意思一样。
美国人喝啤酒,也有佐以炸鸡的,然西方人喝酒大体不用下酒菜,炸鸡可有可无,与啤酒形不成标配。韩国人喝酒便是喝酒,不与吃饭相混,但照例须下酒菜,啤酒也不干喝——这倒很东方。而喝啤酒,炸鸡最是相宜。炸鸡店未必有啤酒,因好多是外卖,或兼营其他,是可以吃饭的地方。啤酒屋则必有炸鸡。首尔啤酒屋密布,顾客少有喝酒而不点炸鸡的。
其实啤酒屋并不单卖啤酒,也有“烧酒”,但未闻有“烧酒/炸鸡”一说。固然啤酒显得新派,炸鸡的拥趸也以年轻人势众,另一方面也就见得炸鸡与啤酒的搭配更深入人心,不容第三者插足。其实我都试过,的确是啤酒与炸鸡更搭。盖啤酒宜痛饮,炸鸡干而燥,大口的冰镇啤酒下去,解燥,爽。烧酒虽度数与中国白酒相比低了不是一点点,喝起来还是浅斟低酌一路,配卤猪蹄之类温润的下酒菜更合适。
来首尔数月,去过几家啤酒屋也不记其名,有一家因店名怪异,倒记住了——叫“CHICKEN TOILET”。TOILET不是厕所吗?就算译作“化妆间”,与鸡何干?遂进去究明真相。炸鸡一上桌就明白了:原来TOILET着落在装炸鸡的器皿上:他家不用盘子,用一种类似厕所蹲坑模型的家伙盛装。一桌一桌,食客喝他家的自酿啤酒,对着粉绿色的便池下筷子。首尔早见不着蹲坑了,这算是怀旧也未可知。但玩什么噱头不行?吃喝而有厕所的联想,这不是恶搞吗?不过别说,光顾的人还真不少。这创意,也算是对时尚的一种诠释吧?
联系客服