《南盘江恋》-壮语情歌

《南盘江恋》

根据壮族情歌小调改编

作词：南江组合

作曲：张世昌

编曲混音：张世昌

演唱：周留芬 张世昌

女：

噶哒噶腻浪波吧

Ga dah ga niq ramj mbog mbak

浪哒噶腻腰浓浓

Ramj dah ga niq yao nongh nongh

拾嘛楞叼短了郎了泊

Cup maq rin diao doek lwj lag le ok

拾够文叼试腮设

Cup guh wenz diao ciq sai cwi

合：

唻咯唻咯

Raij louq raij louq

唻咯唻咯

唻咯

试腮设唻咯

Ciq sai cwi raij louq

男：

蜜啥捞

Miq caj lao

蜜啥捞

Miq caj lao

嘚嘚迷郎蜜啥捞

Ndwij ndwij miz ran miq caj lao 

合：

囤新浪老朵花爱

Ndwen cwen ramz raoj ndoeg va hai

勾啊蒙懂啥佑

Gou a mwngz dongj camh youq

三囤三

Sam nduen sam

汉语：

这条河呀水澎湃

这里河水清幽幽

丢块石头试水有多深

试问哥哥情多深

哎咯哎咯

哎咯哎咯

哎咯

情有多深哎咯

妹莫忧

妹莫忧

哥哥情意比海深

等到春暖花开时

哥（妹）与你相约在

三月三

哎咯哎咯

哎咯哎咯

哎咯

三月三哎咯

哼……

这条河呀水澎湃，这里河水清幽幽。

清幽的江水怎能少得了水上最浪漫的精灵——竹筏呢？

妹妹你坐船头，哥哥来划着走。

划得这么辛苦，就期待与你相遇。

先用竹竿试一下，看看水多深，呵呵……

丢块石头试水有多深，试问哥哥情多深？

等到春暖花开时,与你相约在三月三。

        南盘江流经的地方总有一道道让人流连忘返的风景，南盘江畔也有着一段段感人肺腑的爱情故事，还有那讲不完道不尽的神话传说。一首歌只是这些经典中的沧海一粟，先听这首《南盘江恋》，让它带着亲爱的你来到南盘江边，热恋一场吧！