113.“前茅”原是一杆旗
作者:gkgushiwen
图片来自网络
导语
“名列前茅”的茅,不是茅草,而是由部队中的先锋或侦察部队所持的一种用牦牛尾装饰的旗子。
名列前茅,容易误写为名列前矛,误写的原因一方面是两字读音相同,字形之只是多出一个草字头。另一方面是有人望文生义,手执长矛排在前列可以理解,拿着茅草排在前面,是怎么个事?
茅的确是草,又称白茅,根呈节状,嚼之有甜味,是一种药材。注意:平常说的是茅屋,应是菅草(菅茅),可以作房顶。其实,名列前茅并没有错,关键是这个茅可不是草。
图片来自网络
“前茅”出自《左传·宣公十二年》:蔿敖为宰,择楚国之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲。
原来,春秋时郑国夹在楚国和晋国两个大国之间摇摆不定。当时,晋郑结盟,楚国攻打郑国,晋国荀林父帅军去救。谁知,晋军还没过黄河,就听说郑国和楚国已经结盟,开始撤走了。晋军中关于是否追击楚军发生了剧烈争论,一派以大将士会主张撤退;另一派以先縠主张追击。其中在分析楚军形势时,士会说了上面一句话。这句话的意思是:蔿敖(孙叔敖)作为令尹,施行切实可行的典章制度。行军时,右军跟随主帅车辕前进,左军准备歇宿的草蓐。先锋探听情报以防意外,中军主谋,精兵殿后。主帅荀林父在举棋不定中出击,结果在邲地(今河南郑州北)被楚军大败。
其实,这里的“茅”是“旄”的假借字,意思是用牦牛尾巴装饰旗杆顶的旗子,这种旗又称为旌旗。我们知道,汉字里带有㫃(yǎn)部的字都与旗帜有关,㫃字的字形就是随风飘扬的旗子形象。旌这种旗子用于军事指挥。还有个麾字,有指挥的意思,其中的毛就是牦牛尾。说白了,今天咱们看到的旗子顶上的飘带,古代用的是牦牛尾巴。古代的先头部队(先锋)相当于侦查兵,主要是探明路况、刺探敌情等,手持牦牛尾装饰的旗子。一旦发现险情,就要通过这种旗子向后续部队发出信号,使部队做好预防突发事件的准备。先头部队因为走在前面,手执牦牛尾装饰的旗子,就被称为“前茅”。
后来“前茅”变为“名列前茅”,引申为名次排在前面,形容成绩优异。
联系客服