益卦的本义

​益卦

原文：

益①：利有攸往，利涉大川②。

初九：利用为大作③，元吉，无咎。

六二：或益之，十朋之龟弗克违，永贞吉。王用享于帝，吉④。

六三：益之用凶事，无咎。有孚中行，告公用圭⑤。

六四：中行，告公从。利用为依迁国⑥。

九五：有孚惠心，勿问元吉。有孚惠我德⑦。

上九：莫益之，或击之，立心勿恒，凶⑧。

注释：

①益：增加。益卦写的是周成王时迁都洛阳，洛阳的人口增加。

②利涉大川：有利于渡过大河。涉：渡水，渡河。大川：大河。

③作：作为。

④十朋之龟：十朋的龟币。朋：古代货币单位。龟：龟币。弗克违：不能违背。克：能，能够。永：长久，长时间。贞：活动。享：进献。

⑤孚：诚信。告：报告，禀告。公：王公。圭（guī）：玉圭，古代一种玉制的长条形礼器。

⑥从：听从。依：依照，按照。迁国：迁移国都。

⑦惠：恩惠。

⑧莫：不。击：击打。恒：乘船过河。《说文解字》中说，“恒，从心从舟，在二之间上下”，从舟的恒字，指的是船在河流两岸之间往返，有乘船过河的意思。从日、从月的恒字，指的是日月在天地之间长久往返，有长久、恒久、永久的意思。

译文：

益：因为可以得到奖励，所以利于有所前往，因为有木桥可以通行所以有利于渡过大河。

初九：有利于进行大的作为，迁都洛阳，下面的百姓不反对，行动开始吉祥，没有过失。

六二：对于从外地迁来洛阳居住，使洛阳人口增加的人，把十朋的龟币发放给他们作为奖励，这一政策不能违背，这样可以保障长时间的迁都活动吉祥。为了迁都的事周成王举行向天帝进献祭祀的活动，吉祥。

六三：洛阳的人口增加，增加的数量超过了预期的数量，预备的钱财发放完了，这是不吉祥的事，但是给前来的百姓奖励没有过失，对百姓要有诚信。负责发放的人在朝堂中间行走手执玉圭把钱财不足的事禀告周公。

六四：负责发放的人在朝堂中间行走，把钱财不足的事禀告周公请求增加支出，周公听从了他的建议，这样做有利于依照计划迁移国都。

九五：有诚信的恩惠可以得到民心，不用问就知道这样做从一开始就是吉祥的。有诚信的恩惠是我给百姓的看得见的恩德，可以大大实现迁都的志向。

上九：有人说不应该让洛阳的人口再增加下去，建议击打驱赶那些从洛阳之外前来的百姓，让站立在河对岸的百姓心存顾虑不敢乘船过河前来，以达到控制数量的目的，这样做是不吉祥的。