郭店楚简《老子》(甲)释意
作者:克谐
【释文说明】
1、以下文字段落,主要参照网络上“郭店楚墓竹简”影像图片的逗点断句;
2、因为参考图像或文书的来源较多,不再罗列“参考资料”;
3、鉴于像甲骨文、先秦铭文等,尚不能随意键盘输入,诸多简书字体的解读,仅对个别字体拆解标注;
4、凡前面已经标注可隶属的字词,后面相同者,不再加注;
5、由于冠名《老子》或《道德经》及其注疏版本繁杂。本文中《老子》传本,主要参考赵孟頫,于元朝延佑三年三月(公元1316年丙辰年),为进之高士书于雪松斋的《老子》,并于段尾标明可对应81章通行《老子》版本的章节;
6、若简书文字在赵孟頫所书《老子》没有的段落,即参照81章《老子》版本,并于段首列章节,或另附加说明。
郭店楚简《老子》(甲本)解读及释意
一、甲本1组
【竹简原文】
绝智弃卑(下+又),民利百伾(倍)。绝巧弃利,贱罪(上目下二心/辛)亡有。绝贤弃忠,民复季子。三言以相(目或臣+手),使不足,或命之,或恣豆(或指自然起居饮食)。见索(素)保璞,少私寡欲。
【原文释意】
如果没有蓄意盘算的心机,没有了尊卑高下的挂念,对众人生活而言,必定会有百般好处;如果没有了精工巧匠,也没有多余利益,就不会因为羡慕和占有欲,从而导致罪过发生;如果没有了超出常人的圣贤,也没有格外的忠贞,民众就会顺其自然的生死轮替。上面三段话的本义,相辅相成,交相呼应,如果需要进一步解释,就是听天由命地活着,或者只需顺其自然的饮食起居;也就是返璞归真,尽可能少之又少任何个人或群体的私心和欲望。
【对照赵孟頫书《老子》相应段落】
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有,此三者,以为父不足,故令有所属。见素抱朴,少私寡欲。(《老子》第9章)
【竹简原文】
江海所以能相(目或臣+手)百浴王,以其能相百浴下,是以能相百浴王。圣人之在民前也,以身后之;其在民上也,以言下之。其在民上也,民弗垢(诟)也;其在民前,民弗瞿(惧)也。天下乐进而弗站(音+占),以其丕静也,古(故)天下莫能与之静。
【原文释意】
江海之所以能够汇聚山川溪流,而成为天下水流的帝王,是因为其位置更加低下,所以能够容纳一切水流。圣人在民众面前,其行为总是落在民众后边;圣人位居民众之上,其言语反而比民众更加谦和谨慎。所以圣人位居民众之上,而不被民众诋毁;圣人在民众面前,民众都不会感到惧怕。天地的大道品行在于喜欢前进而不会站停,这就是天下最大平静,所以天下万物不可能再有超越这种平静的静止。
【赵孟頫书《老子》未见此段落而对照通行本】
《老子》第66章:江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌,以其不争,故天下莫能与之争。
【竹简原文】
罪莫垢乎甚欲,咎莫佥(本义聚集)乎谷受,化莫大乎不智足。智足之为足,此亟足矣。
【原文释意】
造成罪孽的根本在于欲望太盛,最大的危险莫过于皆拥堵在山谷之中,围困化解难题手脚的一定是智力不足。智力和智慧的全面充足,才是人间最大富足,并且是各种幸福满足之中的极致、顶端或制高点。
【对照赵孟頫书《老子》相应段落】
罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫大于欲得,故知足之足,常足矣。(《老子》第46章)
【竹简原文】
以道佑(佐或合字“者佑”)人宗者,不谷以背(倍)仁於天下。善者果而已,丕以取仁。果而弗征(四方征讨),果而弗乔(骄),果而弗矜,是胃(谓)果而丕仁,其得好。
【原文释意】
用天道辅佐人间帝王,其帝王将数倍仁于天下。而且这种结果就是至善而已,并且是争取得来更大的仁。所以这个善果一定不是频繁征伐,这个善果也不是傲慢专横,这个善果也不是自高自大,所以这个果被称为最大的仁,也是将会得到的最大好处。
【对照赵孟頫书《老子》相应段落】
以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。善者果而已,不敢以取强焉。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。物壮则老,是谓不道,不道早已。(《老子》第30章)
【竹简原文】
长古之善为士者,必非溺玄逺,深不可志(识),是以为之颂(容)。夜乎奴(如)冬涉川,犹乎其奴畏四邻,敢(怵)乎其奴客。窥(见+逺)乎其奴望天(上昊下心),屯(纯)乎其若朴,沌乎其若浊。竺(诸)能浊以墉(用)者,将舍清;竺能匹以动者,将舍生。保此道者,不谷尚呈。
【原文释意】
远古擅长做官的人,必须深思远虑,需要拥有深不可测的学识见解,才能具备容纳万物的胸怀。这如同在冬季的深夜跋涉川流一样,即需要有防范四邻侵犯的时刻警觉,又要像登门做客时的谨小慎微。所以,即需要心怀远虑如同仰观天象,又要外表单纯似乎是待琢璞玉,还要愚钝木讷的像一潭死水。之所以必须具备这样一些能耐,是因为要去清理污浊,必须舍得自身清白;要去治理动荡社会,必须舍得自身安危。因此,懂得这样做官道理的人,才是帝王赏识的使臣。
【对照赵孟頫书《老子》相应段落】
古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容。豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若容,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,浑兮其若浊。孰能浊以静之徐清?孰能安以动之徐生?保此道者不欲盈,夫唯不盈,故能蔽不新成。(《老子》)第15章)
(待续)
联系客服