打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【解文识字】……清华简《系年》第12-14章

清华简《系年》:

第十二章

夹缝之郑

【简61-62】

【简牍释文】

[41] 楚庄王立十又四年,会诸侯于厲(+萬),郑成公(此时成公身份为公子睔被囚他国)自厲逃帰。庄王述()郑乱。晋成

[42] 公会诸侯以救郑。楚师未还,晋成公(据称死于公元前600年在位7年)卒于扈(郑地名、今荥阳卷县西北)。

【通俗释义】

楚庄王在位第14年,与诸侯在厲地会盟时,郑公子睔,即后来的郑成公,自厲地逃回郑国。楚庄王敌视并征伐郑国,加剧了郑国内部的纷争。晋成公联合诸侯解除郑国困境,当楚师还没有撤退,晋成公便死在郑国的扈地。

第十三章

邲之战/两棠之战

【简63-65】

【简牍释文】

[63]……(断简缺失约7字)王围郑。三月,郑人为成(投诚、讲和)。晋中行林父(荀林父)帅师救郑。()庄王述()北

[64]……(断简缺失约11字)楚人明()。赵(+勺)兽史称赵旃、赵穿之子)不欲成,弗召,弢(耀武、挑战)于楚军之门。楚人

[65]被驾(+加)以师之,述()败晋师于河……(以下断简缺失字数不祥)。

【通俗释义】

……楚庄王帅军队围堵郑国。三月,郑国要求讲和投诚。晋国派荀林父帅大军救助郑国。楚军与晋军签署了和解盟约。但是,晋军赵旃不赞成和解,并到楚居大营门前蓄意挑战。楚军披甲驾车追击晋军,在黄河边大败晋军。

第十四章

鞌之战/鞍之战

【简66-73】

【简牍释文】

[66] 晋兢公(史称晋景公)立8年,随会(士会、范会、范武子)帅师会诸侯于绝()道(晋地名),公命邰()之克(即郤克、据称驼背、其先祖后叔虎封郤地得姓氏)先聘于齐,且诏高之固(史称高固、高宣子、齐国大夫)曰:

[67] “今春其会诸侯,子其与临之。”齐共公(史称齐顷公)由其女子于房中观邰之克。邰之克将授齐侯

[68] 黼,女子笑于房中。邰之克降堂而新()曰:“所不復诟(+页、诟病)於齐,毋涉白水(清水或指济水)。”乃先

[69] 帰,须诸侯于断道,高之固至莆沱(或即滹沱河)乃逃帰。齐三辟()大夫南郭子、践(+戔)子、安子帅师以

[70] 会于断道。既会诸侯,邰之克乃执南郭子、践子、安子以帰。齐共公围鲁,鲁将()孙许(史称臧孙许、臧文仲之子)跖

[71] 晋求援(+攵)。邰之克帅师救鲁,败齐师于靡笄山(齐地山名、今济南千佛山亦名历山、舜耕山)。齐人为成(讲和、投诚),以鸮骼、玉筲,与郭(掠夺城郭)于之

[72] 田。旦岁,齐共公朝于晋兢公,邰之克走援齐侯之纀,献之兢公曰:“齐侯之来也,

[73] 老夫之力也。

【通俗释义】

晋景公在位第8年,随会帅师要在断道与诸侯会盟。晋景公派郤克先去齐国下聘书,并且捎话给齐国大夫高固说:“今年春天的会盟,请您一定光临。”齐顷公的内眷在房内观看有些驼背的郤克。郤克在向齐顷公进献衣服礼品时,在房中的女子笑出声来。郤克退出后,发誓说:“如果不能报复齐国人的嘲弄,我将不再渡过济水。”随后,郤克便去参加了在断道的会盟。齐国的高固在去参加会盟的途中,可能听说了郤克受辱情况,便在到达莆沱河时,却又返回了齐国。齐国三个下大夫南郭子、践子和安子参加了断道会盟,但事后这三人,都被郤克当做人质带回了晋国。齐顷公围攻鲁国,鲁国派大夫臧孙许到晋国请求支援。郤克帅大军救助鲁国,并在齐国靡笄山大败齐军。齐国不得不投降,贡献稀奇鸟骨和玉制炊具,并将掠夺的鲁国和卫国的城郭及土地,都如数退还他们。来年春,齐顷公又亲自去朝拜了晋景公。郤克把在战胜齐国时得到的齐顷公衣帽,献给了晋景公,并炫耀说:“齐侯这次来朝拜,都是我老夫的功劳。”

【释意随笔】

初高中时期,不同学科的不同老师,都讲述过发生在山东济南的“鞌之战”故事。尽管曾经耳闻多次,甚至起码在读习《东周列国志》和蔡东藩“中国历朝通俗演义”中,还特别关注过这段故事。但是,这段故事究竟因何而起?究竟是齐国那一位君主苟且逃脱?又究竟发生在济南何处……诸如此类的细节问题,其实我个人一直稀里糊涂。然而,正是通过这个故事,才知晓了济南市区东北的华山,本来叫做“华不注山”“花骨朵山”,并且一直认为“鞌之战”的主战场,应在济南市区西部的马鞍山或波及长清孝堂山周围。近一周来,释说到清华简《系年》第14章,于逐一字义解析后,针对据说发生于公元前589年六月十七日的重大战役“鞌之战”,总算有了细致清晰的了解。(2023年3月10日星期五草于济南)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
中国古代-春秋历史事件 ( 公元前770~476年)
《大周王朝》之十六:齐桓公上位
东周列国雄霸天下史之春秋篇
五分钟读懂《春秋战国之春秋》
春秋简话
《春秋左传全译》(卷八 成公) - 长春好吃客的日志 - 网易博客
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服