其实,前边写对联相关的文章时,提过一幅对联的上联,叫烟锁池塘柳,这五个字的上联,暗含五行,十分难对,今天提到同偏旁对联,还从这个上联说起。这个对联还有另外一种写法是这样的:
上联:烟锁河堤柳;
下联:炮镇海城楼。
这当然也是上下联都含五行的一种写法,但另外还有一种说法,叫做同偏旁的对联,这种同偏旁叫“竖同旁”,也就是说,上联某个位置上的某个字的偏旁,与下联中同位置的字用同样的偏旁。烟与炮同是火旁,锁与镇同是金旁,河与海同是三点水,依此类推,因为相同的方向是竖方向的,因此叫“竖同旁”对联。
上联:琴瑟琵琶八大王,王王在上;
下联:魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼犯边。
据说这是清政府的使者面对八国联军的一个“中国通”的上联对出来的对联,那位中国通深谙中国文化,因此,在清政府派使者谈判时,就提出上联,意思是我们八国联军,都是上国大王,都在高高的位置上。清政府虽然无能,但文字上还有是有些功夫的,于是一个使者就对出了下联,你们这些小鬼,都是侵略者,意思上针锋相对,至少从文字上不吃亏。
这幅对联的同旁,就是横方向的,上联的琴瑟琵琶,都是王头,而魑魅魍魉都是鬼字边。
上联:乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸;
除了前五字是析字成联,乔女两字合成娇字之外,上联的后五个字胭脂胶肖脸,全用“月”旁,联义也通顺,说大乔小乔两人,天生就是娇媚的,非常讨厌各种化妆化出来的脸,“肖”字,用“俏”当也说得通。一连五个字同旁,十分难对。后来据说这位戏剧家收到了很多下联,当然也有上佳的作品,可见中文实在精妙博大。比如这两个下联:
下联:人言虽可信,但防渭水混泾江。
下联:主人留小住,岂嫌酵醃配醇醪。
形式上都对得上,语义也说得通,第一个下联,又化用了一个成语“泾渭分明”,算是上佳的下联。
再比如这幅对联:
上联:衣字旁被袄裤雨字头霜雪露没有被袄裤怎挡霜雪雾;
下联: 金字旁锅铛铲草字头葱蒜菜没有锅铛铲怎烧葱蒜菜。
上下联各自声明后面的三字用的什么偏旁,生活道理与情趣汇于一联,也算得上巧妙,烟火气息浓厚,很适合闲来调侃,这样的对联,当来自民间,上下联用了重字,但因为极富打油情趣,也算不错的对联。
另外还有人,干脆上下联全用同旁的,虽然也算妙联,但因为太牵强,反倒失去了趣味。比如这幅对联:
上联:宦官寄宿穷家寒窗寂寞;
下联:宠宰安宁富宅宇宙宽宏。
语义上也说得通,但还是觉得生硬,不好。
(图片来自网络)
联系客服