汉字之美 冬
“冬”是“终”的本字。 甲骨文系统中冬是终的本字。因为終是结束的意思,所以冬字自然就有了年终这样一个引申义。其实把甲骨文的冬和終人为地分成两个字是一种错误。在甲骨文中冬和終这两个字的原型只有一个。如图:
这个象形字代表了一种什么本义呢?难道它就是代表了结束或者终结这个本义吗?是的,这个象形字的本义应该是终端或者终结的意思。要解开这个谜底我们必须先从另一个相关的甲骨文字“絶”字入手。如图:
“絶”在甲骨文中也是一个会意字。其主体是两根尾部系在一起的绳索,这个图案在甲骨文中很常见也为绝大多数的古文字学家所认可。这两根并联的绳索被砍了三刀,所以上面留下了三道刀痕(三横)。这里的刀痕是非固定意符,可以是两刀、三刀或者更多,而据《说文》所载,春秋战国时期的古文絶字只砍了一刀。绳索被砍断,这就是甲骨文絶字的本义。这和《说文》的定义是吻合的:
《说文》“絶,断絲也。从系从刀从卩。古文絶象不连体,絶二絲。”
当绳索被砍断以后,我们可以看到,剩下的最末端一节就正是冬字的象形。见下图:
冬下端的两个椭圆形代表了残存的绳索,上面的人字形代表绳索末端的绳头,那是搓
绳时末端的单股麻丝。所以,甲骨文冬字的本义在造字之初就是绳索末端的意思,即終端的意思。在后来的汉字演化过程中被人们加上了绞丝旁(系)。这种写法最早见于战国时期的曾侯乙锺上的金文。所以,冬是终的本字。《说文》“冬,四時盡也。从仌从夂。夂古文終字。”当它被用如动词的时候,就是结束的意思了。
“冬”字的金文,形体有所变化,把一个“日”字包在绳索当中,表示太阳光不太温暖了,所以也就是冬天的意思。
小篆的形体改变较大,把金文当中的“日”去掉了,又在其下增加了一个“仌”(冰)字;这样改颇有意思,不见太阳而只见冰,当然就是滴水成冰的寒冬了。“仌”字应该是对上午阳光照进西半边,下午照射东半边,形成的接受光照地面画线。
楷书的形体,为了书写方便,把小篆下部的冰块改为两个“点儿”了。
从先民的造字可以看出,古人的时间观念是和客观世界密切联系着的,文字构意的来源与生活现象息息相关。
我有旨蓄,亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》
冬者,五谷成熟,物备礼成。——《后汉书·张纯传》
冬,四时尽也。——《说文》
联系客服