《砰然心动》Day2《Flipped》

今日金句

本周共读《怦然心动》

My heart stopped. It just stopped beating. And for the first time in my life, I had that feeling. You know, like the world is moving all around you, all beneath you, all inside you, and you're floating. Floating in midair. 

毫无原因地，我心脏就那么漏跳了一拍。我的人生中第一次有了那样的感觉。就像整个世界在你四周，从你身体由内而外地翻滚，而你飘浮在半空中。

重点单词

单词解析

 

for the first time

第一次；首次

Just this week, we announced that for the first time. 

就在本周，我们首次宣布了那一政策。

 

 

beneath  [bɪˈniːθ]

prep. 在......之下

adv. 在下方

beneath the same roof

在同一幢房子里

The soil felt soft beneath our feet. 

我们脚下的土踩上去很松软。

 

midair [mɪd'ɛr]

n. 半空中

adj. 空中的；半空中的

The bird stopped and hovered in midair.

这只鸟儿停下来，在半空中盘旋。