雷矢雚菌藎兔盧⑴ 卜問譴祟父母恐⑵ 祠祀社稷叢臘奉⑶
謁禓塞禱鬼神寵⑷ 棺槨槥櫝遣送踊⑸ 喪弔悲哀面目腫⑹
哭泣祭醊墳墓冢⑺ 諸物盡訖五官出⑻ 宦學諷詩孝經論⑼
【词语注释】
⑴雷矢雚菌藎兔盧:雷矢,即雷丸,又名雷实。是寄生在竹子根部的一种真菌,形状像兔粪。干燥后质地坚硬,外皮黑褐色,内部白色,有苦味,是驱虫的特效药。 雚菌(guànjùn):菌类植物,可入药。 荩[藎](jìn):即荩草,可以作黄色染料,又可入药。 兔卢:兔丝的一种。色黄而细者叫兔丝,粗而色浅者为兔卢。
⑵卜问譴祟父母恐:卜(bǔ)问:占卜以问事。卜,殷周时期,用火灼龟腹甲或兽骨,据其裂纹推测吉凶。 谴祟(qiǎnsuì):谓天或鬼神所显示于人的灾祸。
⑶祠祀社稷叢臘奉:祠祀:祭祀;立祠祭神或祭祖。祠,本指春祭,后泛指祭祀之所。 社稷:古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神。借指国家。 社:土地神。 稷:最先教民耕种的农神。 丛腊奉:在丛林中的神祠内祭祀供奉鬼神、祖先。 丛,草木深茂的地方。
⑷謁禓塞禱鬼神寵:谒(yè):告,请。 禓(yáng):道上之祭。音(shāng),驱逐强鬼的祭祀。 塞祷:古时酬报神灵的祭祀。塞,酬神祭。后作“赛”。祷,祈神求福。
⑸棺椁槥椟遣送踊:棺:用于收敛遗体。 椁(槨guǒ):用于安放棺材。槥椟(huìdú):槥即椟,小棺材,亦泛指棺材。 踊:此处指哭丧时捶胸顿足。
⑹喪弔悲哀面目腫: 丧:颜师古注曰:“哭亡为丧”。这是个会意字,繁体的“喪”字由“哭”、“亡”二字组成,且有多种写法。如:“”、“”,等。 吊[弔]:“人持卜弓为弔”。这是个像形字,是亲朋好友拿着弓去吊祭死者。上古时期,安葬死者用白茅草遮裹。因无棺椁,时有禽鸟为害遗体,所以吊问的人持弓会同亲属,帮助弹射那些为害遗体的禽鸟。 悲哀面目肿:即悲哀痛哭,导致面目肿。
⑺哭泣祭醊坟墓冢:醊(zhuì):祭祀时用酒酹地,表示祭奠。此处作连续祭祀解。 坟墓:古时,封土隆起称坟,无封土隆起与地面齐平的叫墓。清代训诂学家王念孙说:“盖自秦以前,皆谓葬而无坟者(即无封土隆起)为墓,汉则坟墓通称。” 冢(zhǒng):山顶样高大的坟墓。
⑻諸物尽訖五官出: 这一句说,前面介绍了诸物,下面介绍五官。 五官:泛指百官。《礼记》中说,天子之五官,指司徒、司马、司空、司士、司寇。 出:说,发布。
⑼宦學諷詩孝經論:宦学:学习仕宦所需的各种知识。 讽:诵读,背诵。诗孝经论:指《诗经》、《孝经》、《论语》这些经典。 诗经:中国最早的诗歌总集。本称《诗》,因被列为儒家经典,故称《诗经》。 孝经:儒家经典之一。十八章。是一部论述人伦道德的著作。汉代列为七经之一。今《十三经注疏》本系唐玄宗注、宋邢昺疏。关于该书的作者各说不一,以孔门后学所作一说较为合理。 论语:儒家基本经典之一。为孔子言行的记录。共二十篇。内容包括孔子谈话、答弟子问及弟子之间的相互谈论。为研究孔子思想的主要资料。南宋时朱熹把它与《孟子》、《大学》、《中庸》合称为“四书”。
【本章助读】
这一章写得很辛辣,很凌厉。
第一句“雷矢、雚菌、荩(草)、兔卢”,是上章介绍中草药物的继续。中草药虽能治病,但不能包治百病。病重了,家长恐惧。在当时巫卜盛行的年代,即以为是鬼神谴责而获致祸祟,便去占卜问事。宗教人士则在丛林中建立神祠,曰丛祠,以祭祀供奉天地鬼神和先祖,祈求鬼神的宠佑;其结果呢?只落个用棺、椁、槥、椟去盛殓遗体,害得亲人们捶胸顿足地号哭,以致悲哀痛哭,面目浮肿!即使守孝哭泣、祭奠于大坟小墓高冢之间,也无济于事了。
作者从医药治疗的角度讲去,认为一切求神弄鬼的巫卜花样,全是骗人的把戏,你相信了它,不但不能驱邪免灾,求来福祉神宠,到头来只能守着坟堆哭个死去活来。到那时,才真的是呼天不应、叫地不灵了。作者的结论,只有一个:得了病,必须“请医匠”,积极诊疗。
为了强调巫卜祈求神鬼的荒谬,作者表露出非常决绝的态度,甚至连祭祀天神、地祗与社稷、先祖的活动也被他统统否定了。这样做,在那个时代,是需要作者具备足够的理论勇气与政治勇气的,它有振聋发聩的功效。
社会上的各种事业、事态都说完了,以下该讲讲文坛官场的事了。凡想在仕途上发展的学者,必须从诵读《孝经》、《诗经》、《论语》开始。
联系客服