“丸若屋“與設計師Jaime Hayon邂逅於2009年DESIGNTIDE TOKYO的會場上，雙方的偶然相遇促成了合作的必然。隨後Jaime Hayon尋訪日本各地，淺草街巷、傳統藝能、金澤的魚市場、會席料亭的料理、老鋪蕎麥店??感受到和食器中隱藏著的不可小覷的文化內涵。食器連接著圍坐壹同的人與人，與食材季節亦息息相關，合作便從食器開始。
九谷燒有著獨特的質感，是已經承繼了300年以上的傳統，紋樣全部為職人手工繪制。Jaime Hayon的設計，獲得了上出長右衛門窯職人的信賴，相互默契的心靈碰撞為作品奠定良好的基礎。合作為彼此帶來新的啟示，傳統工藝中不僅是單純的引入流行了之，承繼並展開新的挑戰的勇氣才是可取之道。對於傳統心生敬意的同時，邁出壹步更多新生發現。
九谷燒是日本石川縣代表的傳統工藝，以青、黃、深藍、紫、紅五彩色繪為最大特色。窯元上出長右衛門窯，第六代掌門“上出惠悟”，1981年出生，東京藝術大學畢業，在學中以九谷燒的作品便博得現代美術界的青睞，畢業後以藝術家身份多次企劃並發表作品開展活動。
Jaime Hayon，1974年出生於西班牙馬德裏，在少年時代熱衷於滑雪板與塗鴉藝術，個性大膽確立了自己獨特的設計風格。隨後在馬德裏與巴黎學習工業設計，現今是活躍於世界藝術、設計、工藝等多領域的創意人。
