[禅诗]行肇《酬赠梦真上人》

酬赠梦真上人

[北宋]行肇

禅舍因吟往，晴来坐彻宵①。

春通三径晚②，家别九江遥。

巢重禽初宿，窗明叶旋飘。

佳期应未定，谢守有诗招③。

注释译文

①彻宵：通宵。唐李峤《钟》诗：“平陵通曙响，长乐彻宵声。”

②三径：亦作“三迳”。晋赵岐《三辅决录·逃名》：“蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。”后因以“三径”指归隐者的家园。

③谢守：指谢灵运。谢灵运曾为永嘉太守，故称。唐刘禹锡《寄乐天》诗：“于公必有高门庆，谢守何烦晓镜悲。”

作品鉴赏

这是一首诗僧之间的友情酬答诗，表达出了诗僧们之间忘情诗禅的高标志趣。

该诗首联“禅舍因吟往，晴来坐彻宵”禅客们时常来“我”处吟山颂水，在天晴月明时几至通宵达旦，体现出了诗僧们交往已久，这帮诗禅客兴趣何等浓厚。颔联“春通三径晚，家别九江遥”写友人身处北国，春迟家遥，在整体上与颈联“巢重禽初宿，窗明叶旋飘”描写江南温馨、宁静的春夜氛围形成鲜明的对比。“三径”典出西汉高士蒋诩的故事：他在王莽专权时，告病挂官，隐居乡野，并于院中辟三径，只与求仲、羊仲来往。尾联“佳期应未定，谢守有诗招”中的“谢守”亦用典故，谢守即曾任宣城太守的诗士谢朓。希望有诗招时上人应时而来，共酬诗会。

该诗用典精当，对比巧妙，对仗工致，韵律优美，是一首诗情洋溢的隽永之作。

作者简介

行肇，北宋初年著名诗僧，天台（今浙江省天台县）人，故世称天台行肇。行肇与希书、保暹、文兆、简长、惟凤、惠崇、字昭、怀古等人并称为宋初九诗僧。行肇为九诗僧之四。