我市专家表示将方言排行并不科学
发布时间：2013-12-11 08:12 金山网 www.jsw.com.cn 【字体： 】
金山网讯 昨天，一则关于江苏方言的微博迅速蹿红，受到许多江苏网友的关注和讨论。“江苏最难懂的十大方言——第一：高淳话；第二：溧阳话；第三：丹阳话；第四：南通话；第五：苏州话；第六：江阴话；第七：泰州话；第八：大丰话；第九：扬州话；第十：盐城话。”
这份榜单出炉之后，除了热议家乡话是否难懂之外，也有不少网友指出，网上充斥着大量“十大某某”的榜单，这类榜单只有简单的排名，既没有发起人，也没有选票人，更没有相关的解释和原因，很难让人信服。尤其是前阵子的“全国十大最难懂方言”排行榜上“苏州话”名列探花，到了省内之后居然落到第五的位置。
江苏大学人文社会科学学院原院长、副教授笪远毅先生是系统研究镇江方言的学者，笪教授对此类榜单更是直言不讳的否定：“把方言进行排行是不科学的，这样的榜单没有研究价值。方言难懂与否，与说话人的生活环境有很大的关系。”
对于仅在这个榜单排行第三，不少丹阳人表示不服。百度百科上这样解释丹阳话，丹阳话保留了当代吴语的大部分特点，但由于其地理位置的原因，也一定程度上受到江淮官话的影响，十里不同音是吴语地区的普遍特点，越往南，越接近典型的吴语，而反之则越背离。
丹阳网友@“眭小小”说：“丹阳地处苏南吴方言与苏北江淮方言的交界处，一直有‘四门八腔十六调’的说法。”丹阳网友@“丁老头”说：“下面这两个不说你听得懂吗？做生活是干活儿，吃生活就是挨揍，跟吴方言是相似的。”在丹阳工作过多年的镇江网友@“造梦先生”则留下一段意味深长的评论：“丹阳有着吴文化与楚文化、中原文化的交融，丹阳话难听懂，既是小农经济的富足，也是移民文化之使然。”
笪教授对此也表示，“丹阳确实是处在吴方言与江淮方言的分界岭上，但丹阳人听不懂丹阳话的这类传言，就有些言过其实了。”
（俞佳融）
相关链接
方言说“爸爸，去哪儿”
高淳：嗲嗲，偶跌到拉忒克撒！
溧阳：巴巴，窝到裸日忾？
丹阳：老则，到陆头开？
南通：巴巴，锁腊梨替？
苏州：脑子，克以挠得？
江阴：巴巴，到喇里K？
泰州：巴巴，你曲拿二呀？
大丰：吧吧，伞喇块？
扬州：巴巴，到拿歪地了？
盐城：巴巴，桑哪儿曲？
（俞佳融 整理）
（来源：
金山网 作者： 责任编辑：唐娇）
分享到：
0
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
