日本电影《步履不停》(横山家之味)._高清视频

日本电影《步履不停》(横山家之味)._土豆_高清视频

简介：“人生路上步履不停，为何总是慢一拍”。

位于偏远小镇的横山一家，生活平静祥和。父亲恭平（原田芳雄 饰）是业已退休的医生，却时时牵挂小镇诊所内的事务。长子纯平继承了父亲的事业，却在15年前为救落水儿童而溺水身亡。次子良多（阿部宽 饰）与父亲意见相左，执意前往异地当起了绘画修复师。多年的打拼换来的却是失业，困顿的良多与带着孩子的由香里（夏川结衣 饰）结婚，相互扶持，继续生活。

又逢纯平的忌日，良多和姐姐千奈美（YOU 饰）带着家人分别赶回家中。平静的横山家再次热闹起来……

本片荣获2009年蓝丝带最佳导演奖和最佳女配角奖（树木希林）、2008年报知电影和2009年电影旬报最佳女配角（树木希林）、2009年每日电影奖最佳男主角（阿部宽）、2008年马塔布拉塔国际电影节评审团大奖和最佳影片。

从小说到电影的《步履不停》

去年最佳日本电影之一的《步履不停》，与《东京奏鸣曲》、《周围的事》等佳作一样，都是平静地讲述一个家庭故事。导演是枝裕和同时担任剪接师，片中留白亦颇为精彩。　　今年3 月23 晚，香港举行了第三届亚洲电影大奖颁奖典礼，登台领取最佳导演奖的是《步履不停》的是枝裕和。该片的原作、编剧和剪接全由是枝裕和担当。这部表面平淡但充满暗涌的家庭伦理剧，叙述横山家长男纯平逝世15年的死忌那天，42 岁的长女千波（YOU）和40 岁的次男良多（阿部宽）分别携眷返家探望父亲（原田芳雄）和母亲（树木希林）。一家人吃过丰富的午饭后，千波和丈夫信夫（高桥和也）在下午驾车与女儿纱月和儿子阿睦离去。答应母亲留宿一晚的良多，无奈与新婚妻子由香里（夏川结衣）及继子淳史（田中祥平）留下吃晚饭，翌日上午才乘巴士离去。编导借一家三代人的短暂聚会，精绘了6 个成人和3 个小孩的性格，以及上两代父母子女间的不和谐。虽然小说的水准比较普通，剧本却写得细密，多处前后呼应的地方极具效果。电影从开端胡萝卜、红萝卜特写镜头的细腻笔触，到片末镜头升高俯览全镇的宏观视野，呈现出色的客观写实，尽表幽曲之情，也探讨了是枝裕和最感兴趣的题材：生死、创伤、记忆和亲情。是枝的小说2009年4 月由台北泰电电业出版了中文译本，译者为郑有杰，书名是《横山家之味》。

影片传达的一个讯息是，尽管你步履不停，人生总有那么一点来不及。横山家这回9 位家人同聚一堂，其实是唯一的一次，因为接着就会人数不齐，数年后父亲母亲亦相继去世。片末父亲在海边相约良多携同淳史一起去横滨看足球，结果并没有实现。原著小说用良多的观点叙事，他后来有了一个女儿，但在父母逝世后，亦觉得“说实话，并没有因此就弥补了我对父母的种种后悔和缺憾，没有那么好的事。失去的终究还是失去了”。不过这点感慨，在影片里没有小说中那样强烈。横山家中父母的不快乐，主要有两个原因：一是可以继承医业的长子纯平为救小孩今井良雄而溺毙，二是全职当主妇的母亲因丈夫的不忠而心怀怨怼，常借小事与丈夫针锋相对。当年母亲发觉丈夫在情妇的公寓内哼唱石田步的著名情歌《蓝色灯火的横滨》，立刻到板桥的商店购买了那张唱片，30 多年来在家中独自播听。曲中有以下几句：再怎么走，再怎么走，像那小船一样，我摇晃着、摇晃着，在你怀里。

“再怎么走，再怎么走”(Aruitemo,Aruitemo) 这句歌词，正是本片片名的出处。小说里，母亲这个伤心的秘密，隐藏了近40 年，才因晚饭时由香里那个无心的问题——“有没有什么曲子是两位的共同回忆呢？”——而被公开。电影中则是父亲饭后沐浴时，隔着玻璃门听到妻子把他偷情的陈年旧事轻描淡写地说破。这和小说的情节不同，但比较深刻和震撼。

母亲和父亲最痛恨的人，无疑是直接害死儿子纯平的良雄，那个长大后成为一个肥胖及失业的“没用的家伙”。母亲每年都叫他来拜祭纯平，故意折磨他。自尊心强的父亲因长子的死，失去医业的继承人。他认为读美术和就业困难的良多没有出息，所以父子关系一向欠佳。母亲也偏爱能干早逝的长子，不接受连厨技也学不好的女儿回祖家同住。两老对良多的婚事也不大满意，因为由香里是带着儿子再婚的寡妇。父亲提及已再婚的寡媳时，无意中说了一句：“带着拖油瓶的话，就很难再婚了吧。”而母亲询问良多是否要生孩子时，竟然劝说：“要想清楚啊。一旦有了孩子就很难离了。”横山家的人总是满肚子牢骚：退休后的父亲自觉失去尊严，为家务操劳的母亲说话尖酸刻薄；新婚但失业的良多是父母眼中的不长进儿子，他的性情亦不如姊姊千波那样开朗。信夫替一家人拍照时，母亲要拿着纯平的相片，站在侧面的父亲更一怒离场。母亲对女婿也有微言：“明明说要修理瓷砖的……结果吃饱睡足就回家了，那个信夫……”由香里是最温柔体贴的正面角色，她令人想起小津安二郎《东京物语》中的纪子（原节子）。

横山家的旧成员有丧子丧兄之痛，15 年后仍未遗忘。由香里与淳史虽有丧夫丧父之痛，却已揭开人生的新一页，成为横山家族的一分子。本片的编剧刻画人物非常细腻。一行4 人去扫纯平的墓后，回程时母亲和良平是后面一组，尾随着由香里母子二人，各人在夏日的烈阳下互诉心声。下坡时碰上一只翩翮飞舞的纹黄蝶，母亲因此怀念纯平，而淳史稍前曾对由香里说已忘记幼时在轻井泽和亡父捕捉蝴蝶的往事。他事实上并没有忘记，只是暗中把记忆收藏起来。是枝裕和不用倒叙手法来交代往事，记忆的探索表现于简洁的对白和精确的映像中。片中的内景如厨房、饭厅、浴室及客房等都有一种局促感，外景如石阶路、坟场、斜坡及海滩等皆令人舒畅2008星光大典获奖记录。

他的描写毫不煽情，对人物的缺点亦不加掩饰，故片中的角色遂让观众了解、入信与同情。母亲那种絮絮不休和微笑隐藏恶意的言行，树木希林演来十分传神，所以除赢得国内三项（《电影旬报》、蓝丝带奖、报知映画奖）最佳女配角奖外，亦荣获法国南特影展的最佳女演员奖。阿部宽和夏川结衣，亦分别荣获每日映画竞赛的最佳男主角奖与日刊体育映画大奖的最佳女配角奖。

拍摄纪录片出身的是枝裕和，以前拍过5 部剧情片，依次为《幻之光》（1995）、《下一站，天国》（1999）、《这么远，那么近》（2001）、《谁知赤子心》（2004）与《花之武者》（2006）。《步履不停》是他迄今最完美的作品，也是接近杰作高度的优秀电影。

作者为香港影评人，日本电影专家

日本电影《步履不停》(横山家之味)._土豆_高清视频在线观看

土豆网址：http://www.tudou.com/v/-YPlLE1KrNs/&rpid=80706864&resourceId=80706864_04_05_99/v.swf