打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
素心雅趣/上海T·W(技术·智慧)写作工坊 ·天赋只能让你走到现在
罗兰朗诵《大地的居所》

 工坊导言 

本工坊努力想做成一个具有培训功能的工作坊。培训当然要有目标、手段,还要有培训老师、培训对象,这一切基于好的培训理念。为什么要接受培训?为什么要接受这样的培训?通常人们都认为,写作是无法言说的,只能在实践中由个人的努力来解决的——这是一个根深蒂固的传统认识。事实上,艺术写作教学同样可以像理工教学一样,通过严格的训练,进行有效地、充分地传授。人们不信,只相信天赋。学校教学普遍地忽略了有目标的“训练性教学”,不少学生小学的目标没达到,就进入了中学,以后的情形可想而知了。人们学习写诗、写文章何尝不是这样!君不见有多少人投入了诗歌写作,一方面认为诗歌是最高雅的语言艺术,一方面又认为诗歌的门槛最低,可以随便写写——陷入了基础缺失的陷阱。本工坊最近翻译预印了一本《峰 新专业科学的秘密》(美国 安德斯· 爱立信 和罗伯特 ·普尔埃蒙· 多兰著 中国 铁舞(TW)译),全书约二十万字。
TW(技术·智慧)写作工坊 | 截评特刊

铁舞,本名朱铁武,上海作家协会会员,80年代开始创作,拜孔孚为师,其后操练各种诗体,近几年接受赵汀阳“无立场”哲学方法,喜作文学自由谈。在上海与诗友们一起组织城市诗人社活动,创办TW(技术·智慧)写作工坊,研究“截法写作”和“截道批评”,已在《文学自由谈》《名作欣赏》等杂志上发表20多篇批评文字。《峰 新专业科学的秘密》是他的第一本培训学术译著。


《峰 新专业科学的秘密》
美国 安德斯· 爱立信 和罗伯特 ·普尔埃蒙· 多兰著 
中国 铁舞(TW译





·《峰 新专业科学的秘密·

关键导读

为什么有些人对自己的工作如此擅长?无论你在哪里看,从竞技体育和音乐表演到科学、医学和商业,似乎总是有一些特殊的种类让我们眼花缭乱,他们能做什么,做得多好?当我们面对这样一个特殊的人时,我们自然会得出这样的结论:这个人生来就有一些额外的东西,“他是如此的有天赋,”我们会这样说。 

但真的是这样吗?三十多年来,我一直在研究这些人,特别是那些在他们的领域里脱颖而出的专家——运动员、音乐家、棋手、医生、销售人员、教师等等。我深入研究了他们做什么以及如何做这些事情的细节。我观察、采访和测试了他们。我已经探索了这些非凡的人的心理学、生理学和神经解剖学。随着时间的推移,我逐渐了解到,是的,这些人确实拥有非凡的天赋,这是他们能力的核心所在,它甚至比我们想象的还要强大。但这并不是人们通常认为的天赋,最重要的是,这种天赋,我们每个人都与生俱来,只要采取正确的方法,就可以利用它。 

莫扎特有一种称为完美音调的东西,但它不是某种神奇的天赋,而是通过广泛的训练和灵活多变的大脑获得的。在某种程度上,我们都是天生的。大脑可以根据它接收的输入重新连接自己,尽管一些灵活性随着时间的推移而消失。这真是不可思议!没有预定的限制,教学和学习现在变成了达到你的全部潜能。雷阿伦对人们说,他生来就有一个漂亮的跳投——“不要破坏我每天投入的工作。不是大多数时候。每天都是这样,“光靠努力并不能带来进步。适当的练习在很长一段时间内会导致改进——刻意练习。当然,遗传学也起到了一定的作用,甚至到了有人能坚持深思熟虑的程度。 

无论你在哪个领域运用刻意练习的原则都是一样的——利用思维和身体的适应性来渐进地做你以前从未做过的事情。深思熟虑的练习就是创造有效的心理结构,帮助你处理不断增加的信息和更好地发现模式。 

通常的做法是把你带到自动化程度上,除非你刻意练习,否则你会停止改进。 

有目的的实践——有明确的目标和具体的方法。婴儿台阶不如深思熟虑的练习有效。你必须愿意走出你的舒适区。全神贯注和即时反馈是有效实践的另外两个关键组成部分。当你遇到阻碍和阻碍你走出舒适区的事情时,尝试新的技术,而不是每次碰到同一堵墙是很重要的。在这一关头,教师、教练和导师至关重要。 

保持动机,无论是内在的还是外在的,对长期成功都是重要的。创建处理大量信息的心理结构(分块)至关重要。意义记忆由于年轻的大脑更具可塑性,越早开始训练,它将产生更深远的影响与其他类型的实践不同,刻意练习会让你超越你的潜能,使你摆脱自我平衡,强迫你的大脑和身体适应。  

发展一般技能是不可能的。你必须在训练中牢记具体的动作、目标、结果等。 

通过训练,专家们只建立了极其精细和专业化的心理结构,帮助他们吸收了比业余爱好者更多的信息,这让他们把注意力集中在真正重要的细节上。他们能看到别人看不到的模式,清晰有效的心理表征有助于你认识错误并更快地纠正错误。减少犯同样错误的次数是快速改进的重要组成部分。技能和心理表征形成良性循环。一个好起来了,另一个就好起来了。 

单独练习、睡眠和午睡是区分好坏的关键。两个小组都发现这项练习令人畏缩、疲劳,而且往往没有多少乐趣。无论你多么有才华,在任何领域都没有通往成功的捷径。 

一个明确的指导方针,关于什么构成卓越的表现和一个优秀的老师谁推动你过你的舒适区,是有目的的和故意的练习之间的区别,见多识广的指导实践。 

主观领域(葡萄酒专家、企业管理者、顾问……)倾向于偏见,而这些领域中的许多“专家”实际上不是根据客观标准进行测试的。  

与任何领域的专家交谈都有助于了解他们是如何处理技能、培训、障碍等问题的。从这些方面理解你和一个优秀的表演者之间的差异是你开始进步的一个好方法。  

知识与技能。必须能够根据你的知识采取行动,这是区分刻意练习和其他技巧的一部分。作者认为,在大多数领域,以技能为基础的培训计划取代知识为基础的培训计划是必要的,这样才能看到巨大的进步比短时间长100%比70%长得多。             

每天1小时全神贯注于你想改进的东西是最起码的对于孩子来说,重要的是运动或其他技能,开始作为乐趣和游戏。作者摒弃了学者的观念和证据,即使是那些天生有能力的人,也通过长期的、艰难的、刻意的实践来改进他们的技能。3个F的改进——专注、反馈、修复 我从中得到的。   

爱立信的发现是如此令人兴奋,因为这意味着,有了正确的心态和训练团,你可以在任何一个给定的领域达到并超越你的潜力。天赋只会让你走到现在。

译者铁舞说

      我克服了异常困难(我的英文不是很好)翻译了这本书,是因为听了一个培训老师在课上提到了这本书的英文名。我在福州路外文书店以昂贵的价格买下了这本书。选择翻译对我没有坏处,我原汁原味地接触了西方新专业科学的秘密,有了做培训的底气。你只要相信我,按我给你制定的步骤做下去,你就能实现你的目标。天赋只会让你走到现在。这话说得千真万确!你好好品!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
人生下半场,拼的是自省力
原来,一个家庭最上乘的风水,是这几个地方愈发干净
人老了,再有钱,也不能跟儿女“走太近”,把握这三个分寸很重要
亲人关系再好,也别透露这几个秘密,除非你想结仇
眼界与境界(10)
现实生活中的金玉良言(2)
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服