2014-08-26 23:19:25| 分类： 3情感世界 |举报 |字号 订阅
我们为什么要上学
———奥巴马在美国阿林顿郡韦克菲尔德高中演讲节选
我想无论你在读哪个年级，许多人都打心底里希望现在还在放暑假。我可以理解这份心情。小时候，我们家在印度尼西亚住过几年，而我妈妈没钱送我去其他美国孩子们上学的地方读书，因此她决定自己给我上课，时间是每周一到周五的凌晨4点半。显然，我不怎么喜欢那么早就爬起来，很多时候，我就这么在厨房的桌子前睡着了。每当我埋怨的时候，我妈总会用同一副表情看着我说：“小鬼，你以为教你我就很轻松？”所以，我可以理解你们中的许多人对于开学还需要时间来调整和适应，我今天站在这里，是为了和你们谈一些重要的事情。
教育给你们提供了发现自己才能的机会。或许你能写出优美的文字，甚至有一天能让那些文字出现在书籍和报刊上，但假如不在英语课上经常练习写作，你不会发现自己有这样的天赋；或许你能成为一个发明家，甚至设计出像iPhone一样流行的产品，或研制出新的疫苗，但假如不在自然科学课程上做上几次实验，你不会知道自己有这样的天赋。这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与学习。
我知道你们中的许多人在生活中面临着各种各样的问题，很难把精力集中在专心读书之上。我父亲在我两岁时就离开了家庭，是母亲一人将我们拉扯大，有时她付不起账单，有时我们得不到其他孩子都有的东西，有时我会想，假如父亲在该多好，有时我会感到孤独无助，与周围的环境格格不入，因此我并不总是能专心学习，我做过许多自己觉得丢脸的事情，我的生活岌岌可危，随时可能急转直下。但很幸运，我在许多事上都得到了重来的机会，我得到了去大学读法学院、实现自己梦想的机会。
成功是件难事。你不可能对要读的每门课程都兴趣盎然，你不可能和每名带课教师都相处顺利，你也不可能每次都遇上看起来和现实生活有关的作业。而且并不是每件事，你都能在头一次尝试时获得成功。但那没有关系。因为这个世界上，最成功的人们往往也经历过最多的失败。迈克尔·乔丹上高中时被学校的篮球队刷了下来，在他的职业生涯里，他输了几百场比赛，知道他是怎么说的吗？“我一生不停地失败、失败再失败，这就是我现在成功的原因。”
你要记住，哪怕你表现不好、哪怕你失去信心、哪怕你觉得身边的人都已经放弃了你——永远不要自己放弃自己。因为当你放弃自己的时候，你也放弃了自己的国家。
联系客服
