自从开始搞娃的英语,我才发现英语真是一脚踏入深似海啊,买了绘本还不够,还有分级??分级完了还有桥梁和章节。这都是什么鬼??选书选到头秃!
亲子共读选什么书?
一年级孩子应该读什么?
都读《哈利波特》,要不要给娃来一套?
如果我们分不清楚分级读物、绘本、桥梁书和章节书的区别,只是单纯的买书拿回去肯定要吃灰,久而久之孩子读不下去,家长也提不起兴趣。那样可怎么行呢?
01
绘本
“绘本”一词来源于日文“絵本”,英文称“picture book”,也就是“图画书”。名如其书,绘本的内容以绘画为主,配有极少量的文字。
故事绘本里有故事,科普绘本里有知识,但最重要的是,绘本通过图画为主的表现形式,可以全面帮助孩子建构精神世界,培养多元智能,是国际公认的「最适合幼儿阅读的图书」。
《小猪小象》
风靡全球的情商启蒙圣典系列绘本
七次获得启蒙读物最高奖
《纽约时报》排名的书作家和插画家莫·威廉斯作品。
美国的情商教育启蒙绘本,小猪小象系列绘本获得苏斯博士奖。
《泰晤士报》10 年100 本推荐的童书,《纽约时报》排名的书作家和插画家。
连续3 年入选美国本,连续6 年踞美国童书榜前100 名,纽约公共图书馆列为“每个人都应该知道的100 种绘本”。
英国原版绘本
盖世新品《小猫弗兰克找一找》
非同寻常的躲猫猫游戏书,小猫弗兰克等你来挑战
刺猬、树獭、老虎、恐龙
小猫弗兰克正全宇宙寻找他们
脑洞 super 大开的找一找游戏书
Frank Finds《小猫弗兰克找一找》表面上看,是一套锻炼观察力的游戏书。但是...解读出作者埋在文字游戏里的彩蛋才是内核。
作者兼插画师是来自英国的Katie Abey。如果喜欢看外国文学作品的朋友会发现,英国系的作者除了擅长写押韵以外,还特别热衷于“玩词儿”。(举个栗子:在哈利波特中,伏地魔I am Lord Voldemort 字母重组就是他的真实名字Tom Marvolo Riddle)
设置四大关卡
1)Level 1找出每一页任务栏中罗列出的目标Targets,比如一只丢失了气球的猫,又或是十只橡皮小鸭子,
2)Level 2回归每本主题找到老虎、恐龙等等,友情提示:每本只有一只哦;
3)Level 3拆解作者埋在文字里的彩蛋,青瓜小鸟 Cucumber+Birds ;棉花糖猫头鹰 Marshmallow+Owls;
4)Level 4 还有许多稀奇古怪的角色形象等你来命名,孩子在解迷的过程中能充分感受到学习语言所带来的快乐和成就感;
《意大利快乐成长故事绘本》
让孩子发现世界更多的美好、更自信做自己
Aurora《奥罗拉》平静内心,才能有真正的自由。在本文开头的地方,栗子给大家出的谜题就是源自这本绘本。而这个关于“自由”的梦想就是来这个叫做Aurora的女孩的。
她是怎么去追求她所谓的自由?她做了所有被禁止的事,对身边的人说着不礼貌的话,爬最高的树……
但无论她怎么做,她依旧找不到她的梦想——“自由”,自由在哪呢?
睿智的猫头鹰告诉她,只有当你静下心,聆听自己呼吸的声音,才能找到自由。奥罗拉和猫头鹰进行一场安静冥想,她感觉自己身体变轻松,发现原来自由就藏在每一个人的内心。
一套10本,关注孩子的内心成长,用正向教育,引导孩子面对在成长过程中会遇到的情绪管理、自信建立、时间管理、自我认知等课题。
绘本由来自意大利多位艺术家、画家、作家共同创作而成。在优美的插画和暖心、正向的故事中,让孩子发现世界更多的美好、更自信做自己,更勇敢追求自己所热爱的,也学会如何在正确的时候选择放弃。
02
分级读物
如果说绘本、桥梁书、章节书的难度与门槛是层层递进的,那么分级阅读所起到的作用则是 将每类书的难度按级别划分 。
它和绘本、桥梁书和章节书并不矛盾,只是目标不同,分级读物包括绘本,桥梁书和章节书。
分级读物,按照儿童语言和认知的发展阶段而设计和使用的阅读训练教材,比起绘本,它的难度循序渐进,方便家长选择级别和评估孩子的阅读进度。对词汇的选择比较严格 ,过滤掉了生僻词汇,以常见词为主。而且都 按照难度分好了级别 ,从每页一句话到一段话、到更长的篇幅,从以图画为主,到以文字为主。
分级阅读,一般分为两种,一种是fiction,即以虚构故事为主,一种是non fiction即以费虚构的社科类为主,除了国家地理这种纯科普性质的分级读物,其它的分级通常两者都会涉及一点,但是都会有一个偏重。
衡量分级读物的标准,有AR值和蓝思值。
牛津阅读树Word Sparks单词系列
故事+科普 , 按牛津阅读分级体系编写
Word Sparks是一套优秀的自然拼读分级读物,权属Level1-6涵盖完整的自然拼读学习体系,充分练习自然拼读技巧。
探究式的科普百科和经典故事,让孩子阅读多种题材,培养阅读兴趣。
《黑湖小学历险记》
畅销近20年,带孩子从绘本,向纯文字过渡
在美国 ,这套书被界定为 early chapter book (初级启蒙章节书),按我们的说法,就是桥梁书,带孩子从绘本,向纯文字过渡的桥梁。每一本都有很明确的主流分级阅读评分,比如Lexile,AR,F&P等,能给到孩子清晰的阅读水平进阶参考。
这个系列一共30本,每本书一个主题,比如班级旅行、汇报演出、运动会、万圣节…讲的是一个叫休比的小男孩,因为对校园的一切都抱着好奇和紧张,便把全体老师都想象成了怪物,把学校活动都想象成了大冒险…按照这个设定往下想一下,你就知道这些故事多么有趣了!
因此,这套书虽然具备桥梁书的功能,但我推荐给大家,不是冲着升level去的,而是冲着它惊为天人的 “幽默感”“想象力”“代入感”“文字游戏”“生猛插图”去的。(以上排名不分先后)这是一套经过时间考证,真正让人读到灵魂出窍、半夜鬼笑的书!
听闻过“黑湖”的,知道我没有夸张。这套书畅销近20年,亚马逊评分都在4.5-5之间,有口皆碑。作者麦克·席勒,今年已经84岁了,他一生为孩子们写作并出版了250多本书,被认为是“当今儿童文学领域最具创造力的作家之一”,又被称为“美国谜语大王”。
03
桥梁书
桥梁书介于绘本和纯文字书之间的。把书划分为若干个章节,有些一章就相当于一篇文章,也有些一章又可分为若干个小节,这样的划分是为了方便孩子能够简单、有条理地理解文章的中心思想。
文字比绘本多并且大,学龄前后的儿童可以用桥梁书实现从绘本向文字书的过渡,最终,由亲子共度转向独立阅读。
著名的桥梁书有女巫温妮,大侦探内特,苍蝇小子,神奇校车等等。
04
章节书
章节书是桥梁书的进阶,一般孩子在阅读一年左右的桥梁书之后,就可以尝试自主阅读章节书了。
章节书按难易程度又分为初章、中章和高章三类,当孩子已经有了很强的拼读技巧,也学会了一定的阅读理解策略,就可以放手享受章节书的乐趣了。
章节书是针对7~12岁的儿童按照章节划分目录的数,一般来说,蓝思指数介于500-800之间的,可以称之为初章;蓝思指数介于800-1000之间的可以称之为中章;蓝思指数1000以上的,则可以称之为高章。
入门的章节书有,神奇书屋,疯狂学校,老鼠记者等。
英文原版书的价格相比较中文书都比较贵,买回家孩子不读就觉得有点浪费。也可以选择线上图书馆来满足孩子的日常阅读。
联系客服