某报《只为乘兴而来》:“紧锁的大门和那块铭牌。铭牌上刻着……,我摸着铭牌……” 其中三个“铭牌”均应为“名牌”或“木牌”“牌子”等。
铭牌:机器 、仪表 、机动车等上面标明产品名称 、型号 、性能 、规格 、出厂日期及制造者名等的牌子 。一般用金属牌,多钉在机器、仪表、机动车等上面。
名牌:标名物品名称等或写有人名的牌子 。如“门旁墙上钉有‘严复故居’的名牌。” 也可将其泛称为“牌子”。
从上下文看,此牌是块木板,故也可写作“木牌” 。总之,不是“铭牌” 。
该报曾经另有一篇文章《老耀华的校服》:“博物馆中立有铭牌说明‘四足方鼎’是徐世昌长孙媳张秉慧〔 ……〕捐赠。”
其中,“铭牌”应为“展牌” ( 置于展架上 ) ,如果字数不多,也可是“名牌” ( 置于展台上 ),如果内容文字很多,往往还配图片,可用“展板” ( 挂在墙上或立在地上 ) 。到底应写哪种,视现场情况而定。总之,不是“铭牌” 。
联系客服