▼设计说明
►Slack公司在业界享有盛誉。在2013年推出的通信应用程序得到广泛好评,他们没有停下脚步。 最近,Slack将亚太地区的总部设在了墨尔本。
►Slack is one of thosecompanies that can’t step a foot wrong in the business world. Launching theirincredibly successful, communications app back in 2013 and they haven’t lookedback since. Recently they opened their first Australian office in Swanston Street,Carlton, in the heritage-listed brewery site.
►由BreatheArchitecture设计,它显然是一家科技公司,但你不知道它是一个Google playpen的分支。这个空间没有乒乓球或台球桌或高科技怪人,或者在楼层间铺设幼稚的幻灯片。 哲学的真谛是八个小时的努力工作,回家之后拥有舒适的个人生活。
►Cleverly designed by thecrew at Breathe Architecture, it’s clearly a tech company but you don’t get thesense it’s an offshoot of a Google playpen. The space isn’t littered withPing-Pong balls or pool tables or techy-geeks, hooning down childish slidesbetween floors. The philosophy is work really hard for eight hours, then gohome and have a life.
►可能与从每个角落溢出的植物有关。 这样的设计完全颠覆了传统。类似巴厘岛豪华的水疗中心; 天然木饰面,柔和的绿色和灰色,回收的木地板和诱人的黑暗天花板创造宁静的氛围。 郁郁葱葱的树叶和黑暗的房间回归最初的平静。
►This may of course havesomething to do with the sheer number of plants that spill out from everycorner. It’s not necessarily a traditional design decision but it adds atranquillity and serenity to the space. More a luxurious Balinese day spa thanan office; the natural finishes, the soft green and grey colour palette, therecycled timber floorings and the seductively dark ceilings lend an element ofcalm. There’s nothing like lush foliage and dark rooms to bring your pulse ratedown.
►设计负责人遵循开放式的办公布局,有许多开放式的区域既可以工作和会面,但是也有一些奇怪的规定。例如:办公区域不能打电话,如果想的话,就必须要走到会议室。
►The design principalsfollow an open-plan, office layout but whilst there are many open plan areasboth to work and meet in, there are also private areas. Phone calls are notallowed on the office floor and are taken in small, intimate rooms. No doubtthe lack of noisy voices yelling down mobile phones also adds to the pervadingsense of calm.
►这种工作结构的透明性,可接近性和可访问性是设计的关键要素,增加了工作人员之间的交流。
►This work structurewhere transparency, approachability and accessibility are key elements to thedesign, increase communication in the workspace.
►当工作场所的布局足够自由时,如同这个空间,连工作之间的交流都充满乐趣。
►When the workplacelayout has a freedom of movement, as this space does, and a lack of physicalstructure to inhibit communication, we start to see an ease of interaction,serendipitous colleague interactions, and spontaneous collaboration.
►它令人难以置信的是利用旧的混凝土麦芽筒仓集成到设计中。 这个曾经装满啤酒花和大麦的筒仓被巧妙地转化为高科技的媒体室和会议室。一个十分大胆的创意,强调空间的曲线美。简单,定制的家具与软垫子抵消混凝土给人带来粗矿视觉感受。 奇怪的是这样的组合完全不失优雅。
►it’s the integration ofthe incredible, old concrete malt silos into the design. The silos, which oncehoused hops and barley, have been cleverly converted into high-tech, mediarooms and conference spaces. A bold backdrop of imposing concrete curves, leftraw and unfinished, speaks to their history. Simple, bespoke furniture withclean clines and soft cushions offset the sheer wall of concrete behind.Strangely the combination is both elegant and harsh.
►正是这些设计,使Slack办公室的氛围十分轻松。
►It is these lovelyjuxtapositions that make the Slack office so enjoyable to be in.
供稿 / Breath Architecture
点 击 左 下 角 原 文 链 接 可 进 入 官 网
未 经 允 许 请 勿 转 载 到 其 他 公 众 号
请 给 该 公 众 号 留 言 获 取 内 容 授 权
联系客服